🌟 암암리 (暗暗裡)

คำนาม

1. 남이 모르는 사이.

1. การแอบคนอื่น, การทำช่วงที่คนอื่นไม่รู้, จังหวะเผลอ, ช่วงเผลอ: ความสัมพันธ์ที่คนอื่นไม่รู้

🗣️ ตัวอย่าง:

암암리에 계획하다.
Plan in secret.
암암리에 묵인하다.
Tacitly acquiesce.
암암리에 음모를 꾸미다.
Conspire in secret.
암암리에 일을 진행하다.
Proceed with the work.
아무도 모르게 암암리에 추진하던 계획이 무산되었다.
The plan which had been pursued in secret, without anyone'since no one knew it.
불법으로 제작되거나 개조된 총들이 암암리에 거래되고 있는 것이 경찰에 적발되었다.
Police have caught illegally manufactured or modified guns trading in secret.

암암리: being secretly; being covertly; being implicitly,あんあんり【暗暗裏・暗暗裡】。ないない【内々】,tacitement, secrètement, en secret, implicitement, à l'insu de,secreto, clandestinidad,خفية، كونه ضمنيا,битүүхэн, далдуур, нууцаар,ngấm ngầm, âm thầm,การแอบคนอื่น, การทำช่วงที่คนอื่นไม่รู้, จังหวะเผลอ, ช่วงเผลอ,diam-diam, tanpa sepengetahuan,потихоньку; тайком; тайно; втихомолку; скрытно; незаметно,暗地里，暗中,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 암암리 (아ː맘니)
📚 Annotation: 주로 '암암리에'로 쓴다.

🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 암암리

ㅇㅇㄹ ( 웃어른 ) : 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람. ☆☆ คำนาม
🌏 ผู้ใหญ่, ผู้อาวุโส: ผู้ใหญ่ที่จะต้องให้การปรนนิบัติ เนื่องจากมีอายุ ตำแหน่ง สถานะหรือสิ่งอื่นที่เหนือกว่าตน
ㅇㅇㄹ ( 위아래 ) : 위와 아래. ☆☆ คำนาม
🌏 ชั้นบนและชั้นล่าง, ที่สูงที่ต่ำ: ข้างบนและข้างล่าง
ㅇㅇㄹ ( 아울러 ) : 그와 더불어. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 นอกจาก...ด้วย: เพิ่มเข้ากับสิ่งนั้น
ㅇㅇㄹ ( 올여름 ) : 올해의 여름. ☆☆ คำนาม
🌏 ฤดูร้อนนี้, ฤดูร้อนที่จะถึงนี้: ฤดูร้อนของปีนี้
ㅇㅇㄹ ( 의외로 ) : 예상하거나 생각한 것과는 다르게. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 โดยคาดไม่ถึง, โดยนึกไม่ถึง, อย่างเกินคาด, โดยบังเอิญ, โดยฉับพลัน: โดยแตกต่างกับสิ่งที่คิดหรือคาดการณ์
ㅇㅇㄹ ( 암암리 ) : 남이 모르는 사이. คำนาม
🌏 การแอบคนอื่น, การทำช่วงที่คนอื่นไม่รู้, จังหวะเผลอ, ช่วงเผลอ: ความสัมพันธ์ที่คนอื่นไม่รู้
ㅇㅇㄹ ( 애어른 ) : 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이. คำนาม
🌏 เด็กแก่แดด: เด็กที่กระทำหรือคิดเหมือนผู้ใหญ่
ㅇㅇㄹ ( 이원론 ) : 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론. คำนาม
🌏 ทวินิยม: ทฤษฎีที่จะอธิบายวัตถุด้วยสาเหตุหรือหลักการสองอย่างที่ต่างขัดแย้งกันอยู่
ㅇㅇㄹ ( 응어리 ) : 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리. คำนาม
🌏 ความแน่นของเนื้อ, เนื้อแน่น: ก้อนที่กล้ามเนื้อจับรวมตัวกันจนเป็นตะคริว
ㅇㅇㄹ ( 일원론 ) : 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식. คำนาม
🌏 เอกนิยม, ความเชื่อในเรื่องของการมีมาตรฐานเดียว: ท่าทีที่พยายามจะอธิบายสรรพสิ่งด้้วยหลักการเพียงหนึ่งเดียว หรือวิธีคิดดังกล่าว
ㅇㅇㄹ ( 원이름 ) : 고치기 전의 이름. คำนาม
🌏 ชื่อเดิม: ชื่อก่อนที่จะแก้ไข
ㅇㅇㄹ ( 이용료 ) : 이용한 값으로 내는 돈. คำนาม
🌏 ค่าบริการ, ค่าใช้บริการ: เงินที่จ่ายเป็นค่าใช้บริการ
ㅇㅇㄹ ( 이용률 ) : 이용하거나 이용되는 비율. คำนาม
🌏 อัตราการใช้: อัตราการใช้หรืออัตราที่ถูกใช้
ㅇㅇㄹ ( 음이름 ) : 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름. คำนาม
🌏 ชื่อระดับเสียง, ชื่อของเสียงโน้ต: ชื่อที่ติดไว้ในแต่ละทำนองเพื่อจำแนกความสูงของทำนอง

💕Start 암암리 🌾End

Start 암

암 End

Start 암

암 End

Start 리

리 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสังคม (67) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (76) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การศึกษา (151) • การอธิบายอาหาร (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สถาปัตยกรรม (43) • ภาษา (160) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (36) • กฎหมาย (42)