🌟 어감 (語感)

  คำนาม  

1. 말소리나 말투에서 느껴지는 느낌.

1. สำเนียงการพูด, สำเนียงเสียงพูด: ความรู้สึกที่รู้สึกในสำเนียงหรือเสียงพูด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 어감이 좋다.
    It sounds good.
  • Google translate 어감이 나쁘다.
    The tone is bad.
  • Google translate 어감이 다르다.
    The tone is different.
  • Google translate 어감이 이상하다.
    It sounds strange.
  • Google translate 어감이 비슷하다.
    The tone is similar.
  • Google translate 나는 친구에게 편지를 쓸 때 기분이 좋으라고 어감이 좋은 말만 골라서 쓴다.
    I pick words that sound good when i write a letter to a friend.
  • Google translate 한국어로 된 시를 외국어로 번역하면 시가 가지고 있는 독특한 어감이 사라질 것이다.
    Translating a poem in korean into a foreign language will eliminate the unique tone that poetry has.

어감: nuance,ごかん【語感】。ニュアンス,nuance, accent, tonalité,matiz, tonalidad,فرق دقيق,ярианы өнгө, ярианы хандлага,ngữ cảm,สำเนียงการพูด, สำเนียงเสียงพูด,nada bahasa,,语感,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 어감 (어ː감)

🗣️ 어감 (語感) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ศิลปะ (76) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) กีฬา (88) การบอกวันที่ (59) ภูมิอากาศ (53) การขอบคุณ (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ประวัติศาสตร์ (92) การชมภาพยนตร์ (105) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) จิตวิทยา (191) สื่อมวลชน (36) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) สุขภาพ (155) งานบ้าน (48) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การซื้อของ (99) รูปลักษณ์ภายนอก (121) วัฒนธรรมมวลชน (82) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเล่าความผิดพลาด (28)