🌟 거스르다

คำกริยา

1. 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다.

1. ทอนเงิน: รับหรือให้เงินที่เหลือคืนโดยการหักเงินที่จะต้องจ่ายออก

🗣️ ตัวอย่าง:

거슬러 줄 돈.
Money back.
동전을 거슬러 주다.
Give coins back.
돈을 거스르다.
Go against the money.
잔돈을 거스르다.
Go against the change.
천 원을 거슬러 받다.
Receive 1,000 won back.
지수는 천 원을 덜 거슬러 받았다.
The index got 1,000 won less back.
계산을 마친 점원은 잔돈을 세어 보고 거슬러 주었다.
The clerk who finished the calculation counted the change and went back.
♔ 승규야, 만 원을 줄 테니까 물건을 사고 천 원을 거슬러 받아야 한다.
Seung-gyu, i'll give you 10,000 won, so you have to buy things and get them back 1,000 won.
♕ 알겠어요, 엄마.
Okay, mom.

거스르다: give change; receive change,おつりをあげる【お釣りをあげる】。おつりをもらう【お釣りをもらう】,rendre la monnaie, recevoir la monnaie,dar el la vuelta,يعطي,хариулах, хариулт өгөх,thối lại, trả lại,ทอนเงิน,mendapat kembalian, memberikan kembalian,давать или получать сдачу,找,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 거스르다 (거스르다) • 거슬러 () • 거스르니 ()

🗣️ 거스르다 @ คำอธิบายความหมาย

반대하다 (反對하다) : 어떤 행동이나 의견 등에 따르지 않고 거스르다.
거역하다 (拒逆하다) : 윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스르다.

🗣️ 거스르다 @ ตัวอย่าง

대세를 거스르다. [대세 (大勢)]
민의를 거스르다. [민의 (民意)]
파닥파닥하며 물길을 거스르다. [파닥파닥하다]
비위를 거스르다. [비위 (脾胃)]
명을 거스르다. [명 (命)]
천기를 거스르다. [천기 (天機)]

🌷 ㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 거스르다

ㄱㅅㄹㄷ ( 거스름돈 ) : 치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈. ☆☆ คำนาม
🌏 เงินทอน: เงินที่ได้รับหรือให้คืนโดยเป็นการหักเงินที่จะต้องจ่ายออก
ㄱㅅㄹㄷ ( 거슬리다 ) : 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다. ☆ คำกริยา
🌏 บาดความรู้สึก, ทำร้ายความรู้สึก, ทำให้อารมณ์ไม่ดี: อารมณ์เสียเนื่องจากไม่ถูกใจหรือไม่พอใจ
ㄱㅅㄹㄷ ( 거스르다 ) : 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다. ☆ คำกริยา
🌏 คัดค้าน, ไม่เห็นด้วย, แย้ง, สวนทาง: แสดงพฤติกรรมที่ขัดแย้งหรือผิดแปลกไปโดยไม่ทำตามทิศทางหรือสถานการณ์ที่เรื่องราวกำลังดำเนินอยู่
ㄱㅅㄹㄷ ( 거스르다 ) : 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다. คำกริยา
🌏 ทอนเงิน: รับหรือให้เงินที่เหลือคืนโดยการหักเงินที่จะต้องจ่ายออก
ㄱㅅㄹㄷ ( 괜스럽다 ) : 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ประโยชน์, ไม่มีเหตุผล: มีส่วนที่ไม่มีเหตุผลพิเศษหรือเนื้อหาสำคัญ
ㄱㅅㄹㄷ ( 그스르다 ) : → 그슬리다 1 คำกริยา
🌏
ㄱㅅㄹㄷ ( 구슬리다 ) : 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다. คำกริยา
🌏 เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว, ชักชวน, คะยั้นคะยอ, ปลอบโยน: จูงใจหรือเกลี้ยกล่อมด้วยคำพูดที่เข้าท่าทำให้จิตใจหวั่นไหว
ㄱㅅㄹㄷ ( 그슬리다 ) : 불에 겉만 조금 타다. คำกริยา
🌏 ลน, ปิ้งย่าง(ให้เกรียมเล็กน้อยเฉพาะด้านนอก): ไหม้เล็กน้อยเฉพาะด้านนอก
ㄱㅅㄹㄷ ( 가소롭다 ) : 비웃고 무시할 만하다. คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเยาะเย้ย, น่าตลก, น่าตลกขบขัน, น่าขัน, น่าหัวเราะเยาะ: น่าดูถูกและเยาะเย้ย
ㄱㅅㄹㄷ ( 그슬리다 ) : 불에 겉만 조금 타게 하다. คำกริยา
🌏 ลน, ปิ้งย่าง(ให้เกรียมเล็กน้อยเฉพาะด้านนอก): ทำให้ไหม้เล็กน้อยเฉพาะแค่ด้านนอก

💕Start 거스르다 🌾End

Start 거

거 End

Start 스

스 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (23) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • งานอดิเรก (103) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)