그는 국회 의원이 되어 민의를 대변하는 국민의 일꾼이 되겠다고 다짐했다.
He vowed to become a member of the national assembly and become a worker representing the people's will.
대통령은 서민들의 생활 터전을 돌아보며 민의에 귀를 기울이려고 애썼다.
The president tried to listen to the people's will, looking back at the living quarters of the common people.
♔
오랫동안 준비해 오신 정책을 무산시키기로 결심하신 까닭은 무엇인가요?
Why did you decide to drop the long-prepared policy?
♕
대통령으로서 민의를 거스르면서까지 밀고 나갈 생각은 없었습니다.
I didn't mean to go against the will of the people as president.
ㅁㅇ (
물음
)
: 묻는 일. 또는 묻는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 คำถาม, เรื่องที่ถาม: การถาม หรือคำพูดที่ถาม
ㅁㅇ (
무용
)
: 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술.
☆☆
คำนาม
🌏 ระบำ, การรำ, การฟ้อนรำ, การเต้นระบำ, การร่ายรำ: ศิลปะที่แสดงออกถึงความงดงามและการเคลื่อนไหวร่างกายหลาย ๆ ท่าทางให้เข้ากับดนตรี
ㅁㅇ (
무역
)
: 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การค้า, การทำธุรกิจ, การต่อต่อค้าขาย: การซื้อขายสิ่งของระหว่างภูมิภาคกับภูมิภาค
ㅁㅇ (
마약
)
: 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물.
☆☆
คำนาม
🌏 ยาเสพติด: ยาหรือสารเคมีซึ่งเมื่อเสพหรือฉีดเข้าสู่ร่างกาย ก่อให้เกิดภาพลวงตาและอาการสะลืมสะลือไม่รู้สึกตัว และเมื่อใช้บ่อย ๆ ก็จะติด
ㅁㅇ (
명예
)
: 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름.
☆☆
คำนาม
🌏 เกียรติยศ, เกียรติภูมิ, ชื่อเสียง, ความมีเกียรติ: ชื่อเสียงที่ได้รับการยอมรับจากคนในโลกว่ายอดเยี่ยม ดีเลิศประเสริฐ
ㅁㅇ (
만원
)
: 어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참.
☆☆
คำนาม
🌏 การเต็ม, การอัดแน่น, ความแน่น: การเข้ามาจนแออัดเต็มที่ในบริเวณใดบริเวณหนึ่งที่คนสามารถเข้าไปข้างในได้
민의를 거스르다.
민의를 대변하다.
