🌟 만일 (萬一)

☆☆☆   คำนาม  

1. 있을지도 모르는 뜻밖의 경우.

1. ถ้า, ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, สมมุติว่า: กรณีที่แม้ว่าแทบจะไม่มีเรื่องดังกล่าวแต่หากเกิดอะไรขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 만일의 경우.
    In case of emergency.
  • Google translate 만일의 사태.
    Just in case.
  • Google translate 만일의 상황.
    A contingency.
  • Google translate 만일을 걱정하다.
    Worry about the future.
  • Google translate 만일에 대비하다.
    Prepare for a rainy day.
  • Google translate 만일의 경우라도 그가 우리 회사 사장이 된다면 나는 회사를 떠날 참이다.
    I'm leaving the company if he becomes the president of our company, even in case.
  • Google translate 운전을 할 때에는 만일의 상황에 대비하여 비상용 타이어를 가지고 다니는 것이 좋다.
    When driving, it is advisable to carry emergency tires in case of emergency.
  • Google translate 햇볕이 쨍쨍 내리쬐고 있으니 우산은 필요 없겠지?
    You don't need an umbrella, do you?
    Google translate 그래도 만일을 생각해서 가져가는 게 좋겠어.
    But you'd better take it just in case.
คำพ้องความหมาย 만약(萬若): 있을지도 모르는 뜻밖의 경우.

만일: in case,まんいち・ばんいち【万一】,toute éventualité, cas imprévu, cas échéant,acaso,في حالة، إذا,хэрэв, магадгүй, ... тохиолдолд,vạn nhất,ถ้า, ถ้าหาก, ถ้าหากว่า, สมมุติว่า,seandainya, seumpama, andaikan, andaikata,на всякий случай; если; допустим; предположим,万一,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 만일 (마ː닐)

🗣️ 만일 (萬一) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การเมือง (149) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) การท่องเที่ยว (98) การบอกเวลา (82) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การหาทาง (20) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (57) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศิลปะ (76) การแนะนำ(ตนเอง) (52) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สื่อมวลชน (47) การซื้อของ (99) การสั่งอาหาร (132) ประวัติศาสตร์ (92)