🌟 지난날
☆☆ คำนาม
1. 지나온 과거의 날이나 생활.
1. วันที่ผ่านมา: วันเวลาหรือชีวิตในอดีตที่ผ่านมา
-
그리운 지난날.
A long time ago. -
지난날의 악몽.
Nightmares of the past. -
지난날의 추억.
Memories of the past. -
지난날을 기억하다.
Remember the past. -
지난날을 더듬다.
Stumble through the past. -
지난날을 돌이키다.
Look back on the past. -
민준은 지난날의 잘못을 회개하고 신에게 용서를 빌었다.
Min-jun repented his past wrongdoings and begged god for forgiveness. -
지난날의 역사를 떠올려 보면 지금의 민주화는 저절로 이루어진 것이 아니다.
Recalling the history of the past, democratization is not done by itself. -
지난날 함께 놀았던 소꿉친구가 그립다.
I miss my childhood friend i played with in the past.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지난날 (
지난날)
📚 ประเภท: เวลา
🗣️ 지난날 @ คำอธิบายความหมาย
- 예전 : 꽤 시간이 흐른 지난날.
🗣️ 지난날 @ ตัวอย่าง
- 우리는 지난날 실패했던 과거지사를 덮고 새롭게 출발하였다. [과거지사 (過去之事)]
- 그는 지난날 자신이 저지른 실수에 대한 후회를 그러안고 평생을 살았다. [그러안다]
- 지난날 승규의 기이한 행동은 우리 사이에서 하나의 영웅담처럼 이야기되고 있다. [하나]
- 책을 읽어 깨달음을 얻고 나니 지난날 나의 옹색했던 편견이 부끄러워졌다. [옹색하다 (壅塞하다)]
- 지난날 내 거만했던 태도가 지금 내 덜미를 쥐고 승진을 막았다. [덜미를 잡다[쥐다]]
🌷 ㅈㄴㄴ: Initial sound 지난날
-
ㅈㄴㄴ (
지난날
)
: 지나온 과거의 날이나 생활.
☆☆
คำนาม
🌏 วันที่ผ่านมา: วันเวลาหรือชีวิตในอดีตที่ผ่านมา -
ㅈㄴㄴ (
저녁내
)
: 해가 질 때부터 밤이 될 때까지 계속해서.
คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดช่วงเย็น, ตลอดช่วงย่ำค่ำ, ตอนเย็น, เวลาเย็น, ยามเย็น: ตั้งแต่ตอนพระอาทิตย์ตกดินไปจนกว่าจะกลายเป็นเวลากลางคืนอย่างต่อเนื่อง -
ㅈㄴㄴ (
저녁녘
)
: 저녁인 때.
คำนาม
🌏 ตอนเย็น, ยามเย็น, ในเวลาเย็น: เวลาที่เป็นตอนเย็น
• สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (47) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การทักทาย (17) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันที่ (59) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การศึกษา (151)
