🌟 고감도 (高感度)
คำนาม
1. 전파나 소리 등의 외부 자극을 받거나 반응하는 정도가 매우 뛰어남.
1. ระดับความไวสูง, ระดับการตอบรับเร็วดีมาก, ระดับความเร็วสูง: การที่ระดับการตอบสนองหรือรับการกระตุ้นภายนอก เช่น คลื่นวิทยุหรือเสียง เป็นต้น ยอดเยี่ยมมาก
-
고감도 녹음기.
High-sensitivity recorder. -
고감도 마이크.
A high-sensitivity microphone. -
고감도 센서.
High sensitivity sensors. -
고감도 이어폰.
High-sensitivity earphones. -
고감도 필름.
High sensitivity film. -
이 카메라는 고감도의 화질을 가지고 있어서 흔들림 없이 물체를 찍을 수 있다.
This camera has high-sensitivity picture quality so it can shoot objects without shaking. -
회사에서 새로 개발한 음향 기계가 소리를 잘 감지하는지 고감도 테스트를 실시했다.
The company conducted a high-sensitivity test to see if the newly developed sound machine detects sound well. -
♔
새 소리를 녹음하려고 하는데 너의 녹음기를 빌려줄 수 있어?
I'm trying to record a bird's sound. can you lend me your recorder?
♕
내 녹음기는 미세한 소리도 잡아내는 고감도 녹음기가 아니어서 아마 도움이 안 될 것 같아.
My recorder isn't a high-sensitivity recorder that captures even the slightest sound, so maybe it won't help.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 고감도 (
고감도)📚 Annotation: 주로 '고감도(의) ~'로 쓴다.
🌷 ㄱㄱㄷ: Initial sound 고감도
-
ㄱㄱㄷ (
공감대
)
: 같은 생각이나 느낌을 가지는 부분이나 관심 분야.
☆
คำนาม
🌏 เรื่องที่คิดเห็นเหมือนกัน, เรื่องที่มีความสนใจเหมือนกัน: ด้านที่สนใจหรือส่วนที่คิดหรือรู้สึกที่เหมือนกัน -
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 무엇의 둘레에 실이나 끈 등이 말리거나 둘러지게 되다.
☆
คำกริยา
🌏 พัน, ห่อ: เชือกหรือด้าย เป็นต้น ม้วนหรือพันโดยรอบสิ่งใด ๆ -
ㄱㄱㄷ (
구기다
)
: 종이나 옷, 천 등이 접혀서 주름이나 금이 생기다. 또는 그렇게 하다.
☆
คำกริยา
🌏 ยับ, ทำยับ, ย่น, ทำย่น, ยู่ยี่, ทำยู่ยี่, ยับยู่ยี่: กระดาษหรือเสื้อผ้า ผ้า เป็นต้น ถูกพับจนเกิดรอยหรือรอยยับ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว -
ㄱㄱㄷ (
각기둥
)
: 밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체.
คำนาม
🌏 ปริซึม: แท่งตันชนิดหนึ่ง ส่วนฐานด้านบนและด้านล่างมีพื้นที่เท่ากันลักษณะเป็นรูปหลายเหลี่ยม ส่วนด้านข้างเป็นด้านรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาดที่มีตั้งแต่สามด้านขึ้นไป -
ㄱㄱㄷ (
공깃돌
)
: 공기놀이에 쓰는 도토리 크기의 작고 동그란 돌.
คำนาม
🌏 คงกิดตล: เม็ดหมากเก็บ : ก้อนหินกลมเล็กขนาดเท่าผลโอ๊กใช้ในการเล่นหมากเก็บ -
ㄱㄱㄷ (
갈기다
)
: 몹시 세게 때리거나 치다.
คำกริยา
🌏 ตี, ตบ, ฟาด, หวด, เฆี่ยน: ตีหรือตบอย่างรุนแรงมาก -
ㄱㄱㄷ (
고감도
)
: 전파나 소리 등의 외부 자극을 받거나 반응하는 정도가 매우 뛰어남.
คำนาม
🌏 ระดับความไวสูง, ระดับการตอบรับเร็วดีมาก, ระดับความเร็วสูง: การที่ระดับการตอบสนองหรือรับการกระตุ้นภายนอก เช่น คลื่นวิทยุหรือเสียง เป็นต้น ยอดเยี่ยมมาก -
ㄱㄱㄷ (
고강도
)
: 물체가 매우 단단하거나 일이 처리되는 정도가 매우 셈.
คำนาม
🌏 ระดับความแข็งสูง, ระดับความคงทนสูง, ความคงทนสูง, ความหนักหน่วง: การที่วัตถุมีความแข็งมากหรือระดับการจัดการงานมีความแรงมาก -
ㄱㄱㄷ (
그것도
)
: 앞에서 말한 것에 더하여 그뿐만 아니라. 게다가.
🌏 (ป.ต.)สิ่งนั้นด้วย ; นอกจากนั้นแล้ว, ยิ่งกว่านั้นแล้ว: ไม่ใช่เพียงแค่นั้นโดยเพิ่มเติมต่อสิ่งที่ได้พูดถึงไปในก่อนหน้าเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น -
ㄱㄱㄷ (
가극단
)
: 가극을 전문으로 공연하는 단체.
คำนาม
🌏 คณะอุปรากร, คณะโอเปร่า: กลุ่มคนผู้แสดงอุปรากรด้วยความเชี่ยวชาญ -
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 머리나 몸을 물로 씻게 하다.
คำกริยา
🌏 สระให้, ล้างให้: ทำให้ทำความสะอาดศีรษะหรือร่างกายด้วยน้ำ -
ㄱㄱㄷ (
궁글다
)
: 단단한 물체의 속이 비다.
คำคุุณศัพท์
🌏 โบ๋, กลวง, เป็นโพรง: วัตถุที่แข็งมีด้านในกลวง -
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 눈꺼풀이 내려와 눈이 덮이게 되다.
คำกริยา
🌏 ปิดลง, หลับลง: เปลือกตาปิดลงทำให้ตาปิด -
ㄱㄱㄷ (
갈구다
)
: (속된 말로) 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴다.
คำกริยา
🌏 ใส่ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี, ว่าร้าย, หาเรื่อง, ค่อนแคะ: (คำสแลง)รังแกหรือประพฤติตัวทำให้คนอื่นอยู่ไม่ได้ -
ㄱㄱㄷ (
경기도
)
: 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중앙부에 위치하며 서울과 인천을 둘러싸고 있다. 주요 도시로는 수원, 과천, 용인 등이 있다.
คำนาม
🌏 คย็องกีโด: จังหวัดคย็องกี : หนึ่งในจังหวัดที่เป็นหน่วยปกครองของประเทศเกาหลี ตั้งอยู่ส่วนกลางของคาบสมุทรเกาหลีและอยู่รอบล้อมกรุงโซลและอินชอน เมืองที่สำคัญ คือ ซูวอน ควาชอน ยงอิน เป็นต้น -
ㄱㄱㄷ (
구구단
)
: 곱셈에 쓰는 기초 공식으로, 하나에서 아홉까지의 각 수를 서로 곱해서 나온 값을 나타낸 것.
คำนาม
🌏 สูตรคูณ: การแสดงค่าที่ออกมาจากการคูณตัวเลขสองจำนวนจากหนึ่งไปถึงเก้า ซึ่งเป็นมาตรฐานที่ใช้ในการคูณ -
ㄱㄱㄷ (
감기다
)
: 다른 사람의 눈꺼풀을 내려 눈이 덮이게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ปิดลง, ทำให้หลับลง: ทำให้ดวงตาของผู้อื่นได้ปิดลงโดยปิดเปลือกตาลง -
ㄱㄱㄷ (
굶기다
)
: 식사를 거르게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้อดอาหาร, ให้อดอาหาร, บังคับให้อดอาหาร: ทำให้อดอาหาร ทำให้ไม่ได้รับประทานอาหาร
• งานอดิเรก (103) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การโทรศัพท์ (15) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • การเมือง (149) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศาสนา (43)
