🌟 늘어서다

☆☆ คำกริยา

1. 줄지어 길게 서다.

1. เข้าแถว, ต่อแถว: ยืนเรียงกันเป็นแนวยาว

🗣️ ตัวอย่าง:

가게가 늘어서다.
The shops are lined up.
나무가 늘어서다.
The trees are lined up.
차가 늘어서다.
Cars lined up.
길게 늘어서다.
In a long line.
양쪽으로 늘어서다.
Line up on both sides.
길가에 늘어선 가로수들에도 예쁘게 단풍이 들었다.
The trees along the street also had pretty autumn leaves.
극장 앞에는 표를 사려는 사람들이 줄지어 늘어서 있다.
In front of the theater is a row of people who want to buy tickets.
♔ 유원지 입구에 죽 늘어선 저 차들 좀 봐.
Look at those cars lined up at the entrance to the amusement park.
♕ 날씨도 좋고 주말이라서 사람들이 정말 많이 왔나 봐.
The weather's nice and it's the weekend, so there must be a lot of people.

늘어서다: line up,ならぶ【並ぶ】,se tenir dans une file, se tenir debout dans une file, former une file indienne, faire la queue, former une longue queue, s'allonger,hacer cola, hacer fila, poner en línea,يَصطفّ,эгнэж зогсох, жагсаж зогсох,xếp hàng dài,เข้าแถว, ต่อแถว,berjajar, berjejer,Стоять в ряд, встать в строй или в очередь,排列，林立，鳞次栉比,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 늘어서다 (느러서다) • 늘어서 (느러서) • 늘어서니 (느러서니)

🗣️ 늘어서다 @ คำอธิบายความหมาย

늘어서- : (늘어서고, 늘어서는데, 늘어서, 늘어서서, 늘어서니, 늘어서면, 늘어선, 늘어서는, 늘어설, 늘어섭니다, 늘어섰다, 늘어서라)→ 늘어서다
서열화하다 (序列化하다) : 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어서다. 또는 그렇게 되게 하다.
정렬되다 (整列되다) : 줄지어 가지런하게 늘어서다.
정렬하다 (整列하다) : 줄지어 가지런하게 늘어서다. 또는 그렇게 늘어서게 하다.

🗣️ 늘어서다 @ ตัวอย่าง

가로수가 쭉쭉 늘어서다. [쭉쭉]
건물이 쭉쭉 늘어서다. [쭉쭉]
줄이 쭉쭉 늘어서다. [쭉쭉]
바리바리 늘어서다. [바리바리]
가로수가 늘어서다. [가로수 (街路樹)]
문전에 늘어서다. [문전 (門前)]
길쭉이 늘어서다. [길쭉이]
쫙 늘어서다. [쫙]
쭉 늘어서다. [쭉]
줄이 늘어서다. [줄]
한일자로 늘어서다. [한일자 (한一字)]
횡대로 늘어서다. [횡대 (橫隊)]
대열이 늘어서다. [대열 (隊列)]
기암괴석이 늘어서다. [기암괴석 (奇巖怪石)]
줄지어 늘어서다. [줄짓다]
가로수가 죽죽 늘어서다. [죽죽]
줄이 죽죽 늘어서다. [죽죽]
행렬이 죽죽 늘어서다. [죽죽]
질펀히 늘어서다. [질펀히]
저자가 늘어서다. [저자]
촘촘히 늘어서다. [촘촘히]
철탑이 늘어서다. [철탑 (鐵塔)]
일렬로 늘어서다. [일렬 (一列)]
엉성하게 늘어서다. [엉성하다]
기라성처럼 늘어서다. [기라성 (綺羅星)]
길게 늘어서다. [길다]
오밀조밀하게 늘어서다. [오밀조밀하다 (奧密稠密하다)]
오밀조밀 늘어서다. [오밀조밀 (奧密稠密)]
청송이 늘어서다. [청송 (靑松)]
옹기종기 늘어서다. [옹기종기]
올망졸망하게 늘어서다. [올망졸망하다]
이층집이 늘어서다. [이층집 (二層집)]
빽빽이 늘어서다. [빽빽이]
일렬횡대로 늘어서다. [일렬횡대 (一列橫隊)]

🌷 ㄴㅇㅅㄷ: Initial sound 늘어서다

ㄴㅇㅅㄷ ( 늘어서다 ) : 줄지어 길게 서다. ☆☆ คำกริยา
🌏 เข้าแถว, ต่อแถว: ยืนเรียงกันเป็นแนวยาว
ㄴㅇㅅㄷ ( 넘어서다 ) : 높은 곳을 넘어서 지나다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ข้าม, ข้ามผ่าน: ข้ามผ่านที่ที่สูง
ㄴㅇㅅㄷ ( 날(이) 서다 ) : 연장의 날이 날카롭다.
🌏 (ป.ต.)ใบมีดคม ; คม, แหลม: คมมีดของอุปกรณ์มีความคม
ㄴㅇㅅㄷ ( 날(이) 새다 ) : 일을 이룰 시간이나 기회가 이미 지나서 가능성이 없다.
🌏 (ป.ต.)ฟ้าสางแล้ว ; ไม่ทัน, เลยเวลา: เวลาหรือโอกาสที่จะทำงานใด ๆ ให้สำเร็จผ่านพ้นไปแล้วทำให้ไม่มีความเป็นไปได้

💕Start 늘어서다 🌾End

Start 늘

늘 End

Start 어

어 End

Start 서

서 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การสั่งอาหาร (132) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • การโทรศัพท์ (15) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)