🌟 넘어서다
☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 넘어서다 (
너머서다
) • 넘어서는 (너머서는
) • 넘어서 (너머서
) • 넘어서니 (너머서니
) • 넘어섭니다 (너머섬니다
)
🗣️ 넘어서다 @ คำอธิบายความหมาย
- 넘치다 : 어떤 기준이나 목표, 크기, 양 등을 넘어서다.
- 상회하다 (上廻하다) : 수치나 정도 등이 어떤 기준을 넘어서다.
- 넘어서- : (넘어서고, 넘어서는데, 넘어서, 넘어서서, 넘어서니, 넘어서면, 넘어선, 넘어서는, 넘어설, 넘어섭니다, 넘어섰다, 넘어서라)→ 넘어서다
- 앞지르다 : 능력이나 실력 등이 다른 사람을 훨씬 넘어서다.
- 무너뜨리다 : 기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다.
- 뛰어넘다 : 어떤 범위나 수준을 훨씬 넘어서다.
- 지나다 : 어떤 상태나 정도를 넘어서다.
- 돌파하다 (突破하다) : 정해진 목표나 이전의 기록을 넘어서다.
- 웃돌다 : 어떤 정도를 넘어서다.
🗣️ 넘어서다 @ ตัวอย่าง
- 역경을 디디고 넘어서다. [디디다]
- 일국을 넘어서다. [일국 (一國)]
- 기준선을 넘어서다. [기준선 (基準線)]
- 양극화를 넘어서다. [양극화 (兩極化)]
- 파행성을 넘어서다. [파행성 (跛行性)]
- 선악을 넘어서다. [선악 (善惡)]
- 경지를 넘어서다. [경지 (境地)]
- 고개를 넘어서다. [고개]
- 훌쩍 넘어서다. [훌쩍]
- 쌍벽을 넘어서다. [쌍벽 (雙璧)]
- 홀딱 넘어서다. [홀딱]
- 훌쩍훌쩍 넘어서다. [훌쩍훌쩍]
🌷 ㄴㅇㅅㄷ: Initial sound 넘어서다
-
ㄴㅇㅅㄷ (
늘어서다
)
: 줄지어 길게 서다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เข้าแถว, ต่อแถว: ยืนเรียงกันเป็นแนวยาว -
ㄴㅇㅅㄷ (
넘어서다
)
: 높은 곳을 넘어서 지나다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ข้าม, ข้ามผ่าน: ข้ามผ่านที่ที่สูง -
ㄴㅇㅅㄷ (
날(이) 서다
)
: 연장의 날이 날카롭다.
🌏 (ป.ต.)ใบมีดคม ; คม, แหลม: คมมีดของอุปกรณ์มีความคม -
ㄴㅇㅅㄷ (
날(이) 새다
)
: 일을 이룰 시간이나 기회가 이미 지나서 가능성이 없다.
🌏 (ป.ต.)ฟ้าสางแล้ว ; ไม่ทัน, เลยเวลา: เวลาหรือโอกาสที่จะทำงานใด ๆ ให้สำเร็จผ่านพ้นไปแล้วทำให้ไม่มีความเป็นไปได้
• สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้การคมนาคม (124) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (76) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)