🌟 지출 (支出)

☆☆ คำนาม

1. 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈.

1. การจ่าย, การใช้จ่าย, เงินชำระ, รายจ่าย: การใช้เงินเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง หรือเงินที่ใช้ในลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

추가 지출.
Additional expenses.
지출 관리.
Expenditure management.
지출 명세서.
A statement of expenditure.
지출이 감소하다.
Spending declines.
지출이 늘다.
Expenditure increases.
지출이 많다.
Spending is high.
지출이 줄다.
Spending is reduced.
애들이 학교를 들어가자 교육비 지출이 늘었다.
The spending on education increased when the kids entered school.
지수는 수입에 비해 지나치게 지출이 많은 편이다.
The index is overspending compared to income.
경기가 어려워지자 회사는 불필요한 지출을 줄이기 위해 노력을 하고 있다.
As the economy gets tough, the company is making efforts to reduce unnecessary spending.
♔ 올해는 작년에 비해 회사 자금의 지출이 많이 늘었군.
You've spent a lot more company funds this year than last year.
♕ 네, 새 건물을 짓느라 지출이 컸습니다.
Yes, i spent a lot of money building a new building.

คำตรงกันข้าม

지출: expense; expenditure,ししゅつ【支出】,dépense, paiement,gasto,إنفاق,зарлага, зардал,sự tiêu xài,การจ่าย, การใช้จ่าย, เงินชำระ, รายจ่าย,pengeluaran,расходы; издержки,支出,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지출 (지출)
📚 คำแผลง: • 지출되다(支出되다): 어떤 목적으로 돈이 쓰이다. • 지출하다(支出하다): 어떤 목적으로 돈을 쓰다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางการเงิน

🗣️ 지출 (支出) @ คำอธิบายความหมาย

수지 (收支) : 수입과 지출.
세출 (歲出) : 국가나 지방 자치 단체의 한 해 동안의 모든 지출.

🗣️ 지출 (支出) @ ตัวอย่าง

군비 지출. [군비 (軍費)]
그 나라는 십 년에 걸친 전쟁을 치르는 동안 엄청난 군비를 지출해야 했다. [군비 (軍費)]
지출 규모. [규모 (規模)]
과도한 지출. [과도하다 (過度하다)]
군사비 지출. [군사비 (軍事費)]
선진국에서는 무기의 개발과 구매 등 군사비의 지출이 큰 폭으로 증가했다. [군사비 (軍事費)]
경리는 거래 내역서와 지출 내역서를 비교해 보고 잘못된 지출이 있는지 살펴보는 일을 한다. [내역서 (內譯書)]
나는 회사의 수입과 지출 총액을 장부에 기록했다. [총액 (總額)]
지출 증가. [증가 (增加)]
물가 상승으로 인한 가계비 지출 부담 가중으로 서민들의 삶이 더 어려워졌다. [가중 (加重)]
이번 결산 기간에 각 부서에서는 지출 내역을 정리해서 보고해야 한다. [결산 (決算)]
올해에는 회사의 수익보다 지출이 더 많았네요. [경감하다 (輕減하다)]
지출 경비를 경감할 필요가 있겠어요. [경감하다 (輕減하다)]
지출 건에 대해서는 어느 부서와 상의하면 되지요? [경리 (經理)]
지출 내역. [내역 (內譯)]
과도 지출. [과도 (過度)]
이번 달은 과도 지출 때문에 돈이 많이 부족하다. [과도 (過度)]
지출 소계. [소계 (小計)]
선택적 지출. [선택적 (選擇的)]
월평균 지출. [월평균 (月平均)]
전주 지출. [전주 (前週)]
상반기 지출. [상반기 (上半期)]
연평균 지출. [연평균 (年平均)]
불필요한 지출. [불필요하다 (不必要하다)]
가계 지출. [가계 (家計)]
경제 불황으로 가계의 지출이 늘어나지 않고 있다. [가계 (家計)]
초과 지출. [초과 (超過)]
가계비 지출. [가계비 (家計費)]
외식이 늘면서 가계비 지출이 지속적으로 증가하고 있다. [가계비 (家計費)]
지출 명세서를 기한 내에 송부 바랍니다. [송부 (送付)]
지출 금액. [금액 (金額)]
음식값으로 지출된 금액은 예상보다 큰 액수였다. [금액 (金額)]
아내는 지출 내용을 가계부에 기입하면서 남은 돈을 계산하였다. [기입하다 (記入하다)]
주거비 지출. [주거비 (住居費)]
민준이는 한 달 지출 내역을 알기 위해 인터넷으로 계좌 출금액을 조회하였다. [출금액 (出金額)]
출혈 지출. [출혈 (出血)]
의료비 지출. [의료비 (醫療費)]
지출 과다. [과다 (過多)]
이번 달은 지출 과다로 돈이 매우 부족해. [과다 (過多)]
경상비 지출. [경상비 (經常費)]
지난해 예산의 칠십 퍼센트 정도가 시설 유지, 관리비, 인건비 등의 경상비로 지출됐다. [경상비 (經常費)]

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 지출

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชับแช: ผัดจับฉ่ายวุ้นเส้น : อาหารที่ทำโดยการคลุกเคล้าวุ้นเส้นกับผักหลาย ๆ ชนิด และเนื้อที่หั่นเล็ก ๆ ที่ผัดกับน้ำมัน
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การจอดรถ: การทำให้รถ(เช่น รถยนต์)หยุดไว้ในสถานที่หนึ่ง ๆ
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 งานเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานฉลอง: งานรื่นเริงที่ผู้คนมารวมตัวกันและจัดเตรียมอาหารเมื่อมีเรื่องน่ายินดี
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถไฟฟ้า: รถขบวนยาววิ่งบนรางเหล็กได้ด้วยแรงของไฟฟ้าที่สามารถโดยสารคนจำนวนมากได้ในเวลาเดียวกัน
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, รวมทั้งหมด: สิ่งของนั้น ๆ เมื่อนับสิ่งที่ประกอบด้วยส่วนเล็กส่วนน้อยหรือแต่ละส่วนเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ คำนาม
🌏 การจ่าย, การใช้จ่าย, เงินชำระ, รายจ่าย: การใช้เงินเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง หรือเงินที่ใช้ในลักษณะดังกล่าว
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ คำนาม
🌏 การตรวจรักษาโรค, การตรวจร่างกาย: การที่แพทย์สำรวจสภาพหรือโรคของคนไข้เพื่อเยียวยารักษา
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ คำนาม
🌏 นโยบาย: วิธีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการเมือง
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ คำนาม
🌏 ขั้นตอน, ลำดับ: วิธีหรือลำดับที่จะต้องผ่านตอนที่ทำงาน
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ คำนาม
🌏 ด้านซ้าย, ฝั่งซ้าย, ทางซ้าย: ด้านที่ตรงกับทิศตะวันตกเมื่อคนมองไปทางทิศเหนือ
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ คำนาม
🌏 การเข้าไป, การเข้าไปสู่, ความก้าวหน้าไป, การก้าวไปข้างหน้า: การขยายขอบเขตกิจกรรมหรืออำนาจให้กว้างขึ้นในทิศทางหรือด้านใด ๆ
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ คำนาม
🌏 การติดต่อ, การสัมผัส, การสัมพันธ์: การที่ได้ประกบกัน
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ คำนาม
🌏 การตั้งถิ่นฐาน, การตั้งรกราก, การตั้งหลักแหล่ง, การลงหลักปักฐาน: การที่ตั้งถิ่นฐานในสถานที่ ๆ กำหนดไว้แล้วอยู่อาศัย
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ คำนาม
🌏 การเมือง, การเมืองการปกครอง: การแก้ไขระเบียบวินัยทางสังคมและปกครองประเทศชาติโดยที่รักษาอำนาจของประเทศไว้เพื่อรับรองชีวิตความเป็นอยู่ทั่วไปของประชาชน
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ คำนาม
🌏 การออมทรัพย์, การเก็บเงิน, การสะสมเงิน: การรวมรวมเงินหรือทรัพย์สิน เป็นต้น โดยใช้อย่างประหยัด
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ คำนาม
🌏 ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ, ทีละขั้น: การเป็นไปตามลำดับ
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ, ทีละขั้น: ตามลำดับทีละเล็กน้อย
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ คำนาม
🌏 การเสนอ, การยื่น, การส่ง: การยื่นเสนอข้อเสนอ ความคิดเห็นหรือเอกสารใด ๆ เป็นต้น

💕Start 지출 🌾End

Start 지

지 End

Start 출

출 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศาสนา (43) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันที่ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การสั่งอาหาร (132) • กฎหมาย (42) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอโทษ (7) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160)