🌟 경계심 (警戒心)

คำนาม  

1. 남을 의심하거나 사고 또는 위험이 일어나지 않도록 조심하는 마음.

1. ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, การเตือน, การเตรียมพร้อม, การรู้ตัว: จิตใจที่ระมัดระวังไม่ให้เกิดอุบัติเหตุหรืออันตรายที่คาดไม่ถึง หรือสงสัยผู้อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 경계심이 강하다.
    Very alert.
  • Google translate 경계심이 고조되다.
    The alert is heightened.
  • Google translate 경계심을 감추다.
    Hide one's vigilance.
  • Google translate 경계심을 늦추다.
    Relax one's guard.
  • Google translate 경계심을 드러내다.
    Show one's vigilance.
  • Google translate 경계심을 버리다.
    Cast off one's guard.
  • Google translate 경계심을 풀다.
    Relax one's guard down.
  • Google translate 경계심을 품다.
    Be wary.
  • Google translate 어린아이가 낯선 사람에게 경계심을 보이면서 무서워했다.
    The child was afraid, wary of strangers.
  • Google translate 어미 개는 사람들이 새끼에게 다가오자 경계심을 드러내며 으르렁댔다.
    The mother dog growled out of vigilance as people approached her cub.
  • Google translate 지수는 타인에 대한 경계심이 많은 것 같아.
    Jisoo seems to be very wary of others.
    Google translate 응, 웬만큼 친해지지 않으면 자기 속내를 잘 드러내지 않더라.
    Yeah, he doesn't reveal his innermost feelings unless he's as close as he is.
คำพ้องความหมาย 경각심(警覺心): 정신을 차리고 주의하며 경계하는 마음.

경계심: wariness,けいかいしん【警戒心】,méfiance, doute, vigilance,cautela, recelo, desconfianza, prudencia, reserva, recato,حذر ، تنبه,сэрэмжлэл, анхаарал, болгоомжлол,tinh thần cảnh giới, sự thận trọng,ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, การเตือน, การเตรียมพร้อม, การรู้ตัว,kecurigaan, rasa curiga,бдительность; настороженность,戒心,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 경계심 (경ː계심) 경계심 (경ː게심)

Start

End

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (36) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมการกิน (104) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ศิลปะ (23) สถาปัตยกรรม (43) งานอดิเรก (103) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานครอบครัว (57) มนุษยสัมพันธ์ (255) อากาศและฤดูกาล (101) ศิลปะ (76) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สื่อมวลชน (47) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การชมภาพยนตร์ (105) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ระบบสังคม (81) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้ชีวิตประจำวัน (11)