🌟 겁대가리 (怯 대가리)

คำนาม  

1. (속된 말로) 무서워하는 마음.

1. ความกลัว, ความเกรงกลัว, ความหวาดกลัว: (คำสแลง)จิตใจที่หวาดกลัว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 겁대가리가 없다.
    No cowardice.
  • Google translate 겁대가리를 상실하다.
    Lose one's cowardice.
  • Google translate 겁대가리 없이 설치다.
    Installed without fear.
  • Google translate 대놓고 커닝을 하다니, 승규는 겁대가리를 상실한 모양이다.
    To cheat openly, seung-gyu seems to have lost his cowardice.
  • Google translate 나는 물에 빠진 사람을 구해야 된다는 마음에 겁대가리도 없이 물에 뛰어들었다.
    I jumped into the water with no fear of saving the drowning man.
  • Google translate 날 이길 자신 있으면 한번 덤벼 봐.
    If you're confident you can beat me, come at me.
    Google translate 내 앞에서 설치다니 넌 겁대가리가 없구나.
    You can't be afraid to install it in front of me.

겁대가리: chicken-heartedness; fear,おぞけ・おじけ【怖気】,frousse, trouille,miedo, temor, cobardía, timidez, pusilanimidad,,аймхай хулчгар,sợ phát khiếp,ความกลัว, ความเกรงกลัว, ความหวาดกลัว,,испуг; страх; боязнь,害怕,畏惧,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 겁대가리 (겁때가리)

📚 Annotation: 주로 '겁대가리 없다'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ภูมิอากาศ (53) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) กีฬา (88) การท่องเที่ยว (98) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานบ้าน (48) การโทรศัพท์ (15) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้การคมนาคม (124) สุขภาพ (155) การแนะนำ(ตนเอง) (52) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สื่อมวลชน (47) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้บริการร้านขายยา (10) สถาปัตยกรรม (43)