🌟 게릴라 (guerilla)

คำนาม

1. 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.

1. หน่วยซุ่มโจมตี(ข้าศึก), กองโจร: กำลังทหารขนาดเล็กที่ไม่ประจำการ ทำการจู่โจม ก่อกวน ทำลายล้างในประเทศของตัวเองหรือข้างหลังทหารข้าศึก

🗣️ ตัวอย่าง:

게릴라 군대.
Guerrilla troops.
게릴라 부대.
Guerrilla units.
게릴라 요원.
Guerrilla agent.
게릴라 작전.
Guerrilla operations.
게릴라 훈련.
Guerrilla training.
우리 측 게릴라 부대는 기습적으로 적군의 기지에 쳐들어갔다.
Our guerrilla forces raided enemy bases.
반정부 시위를 벌이던 게릴라 요원 한 명이 정부군에 붙잡혔다.
A guerrilla agent who was staging an anti-government demonstration was captured by government forces.
도심에서 격렬한 시위를 벌이던 시민들이 게릴라 군을 결성해 주요 시설을 공격하기 시작했다.
Citizens who staged violent protests in the city began to form guerrilla forces and attack major facilities.

คำพ้องความหมาย

게릴라: guerrilla,ゲリラ,guérilla,guerrilla,مَدْرغَة,партизаны анги,du kích,หน่วยซุ่มโจมตี(ข้าศึก), กองโจร,gerilya,партизан; партизанский отряд,游击队,

2. 미리 계획되지 않고 갑자기 일어나는 일.

2. กระทันหัน, เซอร์ไพรส์: เรื่องที่เกิดขึ้นกะทันหันไม่ได้วางแผนล่วงหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:

게릴라 공연.
Guerrilla performance.
게릴라 이벤트.
Guerrilla event.
전국적으로 갑자기 게릴라 폭우가 쏟아져 곳곳이 침수되는 등 피해가 잇따랐다.
Guerrilla downpours poured suddenly across the country, flooding everywhere, causing a series of damage.
유명 가수의 게릴라 공연이 도심 한가운데에서 이뤄지는 바람에 교통이 마비되었다.
Traffic was paralyzed by a guerrilla performance by a famous singer in the middle of the city.
♔ 김 피디, 이번에 새로 기획하고 있는 프로그램은 어떤 것인가요?
Producer kim, what is your new program?
♕ 게릴라 형식으로 유명 연예인을 찾아가 인터뷰를 하는 프로그램이에요.
It's a guerrilla-style program where you visit celebrities for interviews.

📚 Variant: • 게릴러 • 구에릴라

🗣️ 게릴라 (guerilla) @ ตัวอย่าง

지도자는 게릴라 출몰 지역에 특공대를 파견하여 게릴라 평정 작전을 펼쳤다. [평정 (平定)]
게릴라 평정에 자네가 꼭 필요하네. [평정 (平定)]
최선을 다해 게릴라를 진압하겠습니다. [평정 (平定)]
게릴라 전술. [전술 (戰術)]
우리는 적군의 기습적인 게릴라 전술에 완패를 당하고 말았다. [전술 (戰術)]
게릴라 출몰. [출몰 (出沒)]

🌷 ㄱㄹㄹ: Initial sound 게릴라

ㄱㄹㄹ ( 거래량 ) : 물건이나 주식 등을 사고파는 수량. คำนาม
🌏 ปริมาณการซื้อขาย, จำนวนการซื้อขาย, ยอดการซื้อขาย: ปริมาณที่ซื้อขายสิ่งของหรือหุ้น เป็นต้น
ㄱㄹㄹ ( 고래로 ) : 옛날로부터 내려오면서 지금까지. คำวิเศษณ์
🌏 ตั้งแต่โบราณมา, ตั้งแต่อดีตมา, มาแต่โบราณ, มาแต่อดีต: มีมาตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
ㄱㄹㄹ ( 고릴라 ) : 원숭이 종류 중 크고 힘이 세며 긴 팔과 짧은 다리를 가진 아프리카 지역에 사는 동물. คำนาม
🌏 กอริลลา: สัตว์จำพวกลิง ตัวใหญ่มีกำลังมาก แขนยาวขาสั้น อาศัยอยู่ในทวีปแอฟริกา
ㄱㄹㄹ ( 관람료 ) : 공연, 전시, 운동 경기 등을 보기 위해서 내는 돈. คำนาม
🌏 ค่าเข้าชม, ค่าเข้าดู: เงินที่จ่ายเพื่อเข้าชมการแสดง นิทรรศการ การแข่งขันกีฬา เป็นต้น
ㄱㄹㄹ ( 그리로 ) : (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로. คำวิเศษณ์
🌏 ที่นั่น, ทางนั้น, ด้านนั้น, ทางด้านนั้น: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ที่นั่นหรือทางนั้น
ㄱㄹㄹ ( 게릴라 ) : 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대. คำนาม
🌏 หน่วยซุ่มโจมตี(ข้าศึก), กองโจร: กำลังทหารขนาดเล็กที่ไม่ประจำการ ทำการจู่โจม ก่อกวน ทำลายล้างในประเทศของตัวเองหรือข้างหลังทหารข้าศึก
ㄱㄹㄹ ( 갤러리 ) : 미술 작품을 전문적으로 전시하는 곳. คำนาม
🌏 ห้องแสดงผลงานศิลปะ, หอศิลป์, สตูดิโอ, ห้องแสดงภาพ, ห้องแสดงนิทรรศการ: สถานที่ที่จัดแสดงผลงานศิลปะโดยเฉพาะ
ㄱㄹㄹ ( 고리로 ) : (강조하는 말로) 고 곳으로. 또는 고쪽으로. คำวิเศษณ์
🌏 ทางนั้น, ด้านนั้น, ทางด้านนั้น: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ทางสถานที่นั้น หรือทางด้านนั้น

💕Start 게릴라 🌾End

Start 게

게 End

Start 릴

릴 End

Start 라

라 End

📚 ประเภท

• จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสังคม (67) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กีฬา (88) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การทักทาย (17) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันที่ (59) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)