🌟 전술 (戰術)

คำนาม

1. 전쟁이나 전투 상황에 대처하기 위한 기술과 방법.

1. ยุทธวิธี, กลยุทธ์, ยุทธศาสตร์: วิธีและกลยุทธ์เพื่อรับมือสถานการณ์การต่อสู้หรือสงคราม

🗣️ ตัวอย่าง:

게릴라 전술.
Guerrilla tactics.
인해 전술.
Tactics due to.
새로운 전술.
New tactics.
전술 작전.
Tactical operation.
전술 훈련.
Tactical training.
전술을 쓰다.
Use tactics.
우리는 적군의 기습적인 게릴라 전술에 완패를 당하고 말았다.
We were completely defeated by the enemy's surprise guerrilla tactics.
적군은 우리 군의 새로운 전술에 당황함을 감추지 못하고 그대로 후퇴했다.
The enemy retreated as it was, unable to hide its embarrassment at our new tactics.
♔ 후퇴가 전술이 될 수도 있다고요?
Retreat could be a tactic?
♕ 그럼. 오히려 한때의 후퇴가 공격보다 효과가 있을 수 있거든.
Yeah. on the contrary, a one-time setback could be more effective than an attack.

คำพ้องความหมาย

전술: tactic,せんじゅつ【戦術】,tactique, stratégie,táctica, estrategia,تكتيك,дайны арга тактик,chiến thuật,ยุทธวิธี, กลยุทธ์, ยุทธศาสตร์,teknik perang, strategi perang,стратегия; тактика,战术,

2. 목적을 달성하기 위한 수단이나 방법.

2. ยุทธวิธี, กลยุทธ์: วิธีหรือหนทางเพื่อการบรรลุเป้าหมาย

🗣️ ตัวอย่าง:

마케팅 전술.
Marketing tactics.
새로운 전술.
New tactics.
전술을 구사하다.
Use tactics.
전술을 바꾸다.
Change tactics.
전술을 쓰다.
Use tactics.
전술에 말려들다.
Be entangled in a tactic.
우리는 새로운 마케팅 전술 덕분에 기대 이상의 수익을 올릴 수 있었다.
We were able to make better-than-expected profits thanks to the new marketing tactics.
운동 경기를 볼 때 경기의 규칙이나 전술 등을 모르면 그 경기의 흐름이나 묘미를 잘 알 수 없다.
When watching an athletic competition, if you don't know the rules or tactics of the game, you can't tell the flow or the beauty of the game well.
♔ 아직도 아내를 설득하지 못했어?
You still haven't convinced your wife?
♕ 응. 아무래도 전술을 바꿔서 좀 더 강하게 나가야겠어.
Yeah. maybe we should change our tactics and get stronger.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 전술 (전ː술)
📚 คำแผลง: • 전술적(戰術的): 전술과 관련된. • 전술적(戰術的): 전술과 관련된 것.

🗣️ 전술 (戰術) @ คำอธิบายความหมาย

인해 전술 (人海戰術) : 강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술.
신경전 (神經戰) : 속임수나 선전 등으로 적의 신경을 자극하여 사기를 잃게 하는 전술. 또는 그런 싸움.
군단 (軍團) : 사단 이상의 병력으로 이루어진, 군과 사단의 중간에 해당하는 전술 부대.

🗣️ 전술 (戰術) @ ตัวอย่าง

저돌적 전술. [저돌적 (豬突的)]
우리 팀의 저돌적 공세에 상대팀은 점점 우리의 전술에 말려들었다. [저돌적 (豬突的)]
그렇지만 지금은 앞뒤 가려 가며 전술을 펼칠 때가 아닙니다. [저돌적 (豬突的)]
적의 전술. [적 (敵)]
저돌적인 전술. [저돌적 (豬突的)]
공격 전술. [공격 (攻擊)]
기만 전술. [기만 (欺瞞)]
공격적 전술. [공격적 (攻擊的)]
우리 군은 공격적 전술로 적군을 몰아냈다. [공격적 (攻擊的)]
변화무쌍인 전술. [변화무쌍 (變化無雙)]
매복 전술. [매복 (埋伏)]
이번 축구 대표 팀의 승리는 감독의 뛰어난 전술 덕분인 것 같아. [소신껏 (所信껏)]
적군은 수적으로는 우세하지만 전술 면에서 아군보다 뒤쳐졌다. [수적 (數的)]
공격적인 전술. [공격적 (攻擊的)]
장군은 공격적인 전술을 펼쳐 그 전쟁을 승리로 이끌었다. [공격적 (攻擊的)]
전술 교범. [교범 (敎範)]
우리 군은 적군의 전술 교범을 분석하여 비밀 장소를 알아냈다. [교범 (敎範)]
그때의 전투는 특별한 전략이나 전술 없이 적과 아군이 뒤섞여 싸우는 난타전이었다. [난타전 (亂打戰)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전술

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่

💕Start 전술 🌾End

Start 전

전 End

Start 술

술 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การซื้อของ (99) • การโทรศัพท์ (15) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภูมิอากาศ (53) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48)