🌟 균일하다 (均一 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 차이가 없이 같다.
-
균일한 온도.
Uniform temperature. -
균일한 분포.
Uniform distribution. -
균일한 크기.
Uniform size. -
균일하게 유지하다.
Maintain uniformity. -
균일하게 퍼지다.
Spread evenly. -
가격이 균일하다.
Prices are uniform. -
모양이 균일하다.
Equal in shape. -
어머니가 떡을 썰어 놓으신 것을 보면 마치 기계로 썬 것처럼 굵기가 균일하다.
When i see my mother cutting the rice cake, the thickness is uniform as if it were cut by a machine. -
기말고사 결과를 보니 그는 모든 과목에서 비슷한 점수를 받아 균일한 성적 분포를 보이고 있다.
Final exam results show that he has similar scores in all subjects, showing a uniform sexual distribution. -
♔
민준이가 운전하는 차를 타면 편안하고 안정된 느낌이 들어서 좋아.
I like it because it feels comfortable and stable when i ride the car that minjun drives.
♕
항상 속력을 균일하게 유지하면서 운전을 해서 그런가 봐.
I guess it's because i always drive at uniform speed.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 균일하다 (
규닐하다) • 균일한 (규닐한) • 균일하여 (규닐하여) 균일해 (규닐해) • 균일하니 (규닐하니) • 균일합니다 (규닐함니다)
📚 คำแผลง: • 균일(均一): 차이가 없이 같음.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 균일하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, แน่วแน่, แข็งแกร่ง, มั่นคง: นิสัยหรือลักษณะพื้นฐานแข็งแกร่งและหนักแน่น -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบาใจ, สดชื่น, แจ่มใส, ปลอดโปร่ง, โล่งใจ: อารมณ์หรือตัวสดชื่นและเบา -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบสงบ, สงบ, สงัด: สถานที่ใดลึกจึงเงียบและสบาย -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก, ประหลาด, อัศจรรย์, พิลึก, พิกล: แปลกและมีลักษณะเฉพาะตัวเป็นอย่างยิ่ง -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
คำกริยา
🌏 เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48) • กีฬา (88) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การท่องเที่ยว (98) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุขภาพ (155) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)
