🌟 귀결시키다 (歸結 시키다)

คำกริยา

1. 논의나 행동 등을 어떤 결론이나 결과에 이르게 하다.

1. ทำให้เป็นข้อสรุป, ทำให้เป็นผลลัพธ์: ทำให้การอภิปรายหรือการกระทำ เป็นต้น เกิดผลลัพธ์หรือข้อสรุปใด

🗣️ ตัวอย่าง:

추리를 귀결시키다.
Bring a deduction to a conclusion.
화해로 귀결시키다.
Result in reconciliation.
무능력에 귀결시키다.
Fine to incompetence.
인간에 귀결시키다.
Bring down to man.
종교에 귀결시키다.
Bring down to religion.
그는 우주 탄생에 대한 논의를 종교로 귀결시켜서 하느님이 만물을 창조하셨다고 믿었다.
He believed that god created all things by bringing the discussion of the birth of the universe down to religion.
그 소설은 결말을 주인공의 죽음으로 귀결시켜서 비극적인 내용으로 끝을 맺었다.
The novel ended in a tragic story, bringing the ending to the death of the main character.
♔ 사장님, 어떻게 노조와 경영진 간의 갈등을 타협으로 귀결시키셨어요?
Mr. president, how did you bring the conflict between the union and the management to a compromise?
♕ 두 집단의 요구 조건을 하나씩만 들어주는 것으로 합의를 했습니다.
We have agreed to grant only one requirement for the two groups.

귀결시키다: bring something to a conclusion,きけつさせる【帰結させる】,conduire quelque chose à quelque chose,hacer llevar a la conclusión,يختم/ينهي,эцсийн үр дүнд хүргэх, шийдвэрт хүргэх,cho quy kết, cho kết luận,ทำให้เป็นข้อสรุป, ทำให้เป็นผลลัพธ์,menyimpulkan, berkesimpulan,,使归结，使归纳,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 귀결시키다 (귀ː결시키다)
📚 คำแผลง: • 귀결(歸結): 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이름. 또는 그 결론이나 결과.

🌷 ㄱㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 귀결시키다

ㄱㄱㅅㅋㄷ ( 귀결시키다 ) : 논의나 행동 등을 어떤 결론이나 결과에 이르게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นข้อสรุป, ทำให้เป็นผลลัพธ์: ทำให้การอภิปรายหรือการกระทำ เป็นต้น เกิดผลลัพธ์หรือข้อสรุปใด
ㄱㄱㅅㅋㄷ ( 구경시키다 ) : 흥미나 관심을 가지고 볼 만한 것을 보여 주다. คำกริยา
🌏 ให้ดู, ให้ชม, เปิดให้ดู, เปิดให้ชม: ให้ชมในสิ่งที่น่าดู มีความสนุกสนานและน่าสนใจ
ㄱㄱㅅㅋㄷ ( 귀가시키다 ) : 집으로 돌아가거나 돌아오게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้กลับบ้าน, ทำให้กลับไปที่บ้าน, ทำให้กลับมาที่บ้าน: ทำให้กลับไปหรือกลับมายังที่บ้าน

💕Start 귀결시키다 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 결

결 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การชมภาพยนตร์ (105)