🌟 낄낄거리다

คำกริยา

1. 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.

1. หัวเราะคิก ๆ, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะกิ๊ก ๆ, หัวเราะกิ๊กกั๊ก: ส่งเสียงที่หัวเราะแต่ในปากเรื่อยๆ พร้อมกับพยายามอดกลั้นการหัวเราะ

🗣️ ตัวอย่าง:

낄낄거리는 소리.
A giggle.
낄낄거리며 웃다.
Giggle.
신나서 낄낄거리다.
Giggle excitedly.
혼자 낄낄거리다.
Giggle to oneself.
수업 시간에 몰래 만화책을 보며 낄낄거리다가 선생님께 혼이 났다.
I was scolded by my teacher for giggling while reading comic books secretly in class.
그는 벌에 쏘여 부어오른 내 얼굴을 보더니 터져 나오는 웃음을 참지 못하고 낄낄거렸다.
He saw my face swollen with bee stings and couldn't resist the burst of laughter and giggled.
교실 안에 있던 지수와 민준이는 자기들끼리 속닥거리더니 뭐가 좋은지 낄낄거리며 웃었다.
Jisoo and minjun, who were in the classroom, whispered among themselves and giggled at what was good.
♔ 너 왜 수업 시간에 낄낄거리니?
Why are you giggling in class?
♕ 죄송해요, 선생님. 제 짝이 방귀를 뀌어서 웃음을 못 참고 소란을 피웠어요.
I'm sorry, sir. my partner farted, so i couldn't hold back my laughter and made a fuss.

คำพ้องความหมาย
센말

낄낄거리다: giggle; snicker,くすくすわらう【くすくす笑う】,glousser, rire sous cape,soltar risa sofocada, soltar risa ahogada,يضحك في خفوت,нуг нуг хийх, нуг нуг инээх,khúc khích, rúc rích,หัวเราะคิก ๆ, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะกิ๊ก ๆ, หัวเราะกิ๊กกั๊ก,cekikikan, cekakak-cekikik,продолжительно хихикать,嘻嘻笑,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 낄낄거리다 (낄낄거리다)
📚 คำแผลง: • 낄낄: 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리.

🌷 ㄲㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 낄낄거리다

ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 낄낄거리다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. คำกริยา
🌏 หัวเราะคิก ๆ, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะกิ๊ก ๆ, หัวเราะกิ๊กกั๊ก: ส่งเสียงที่หัวเราะแต่ในปากเรื่อยๆ พร้อมกับพยายามอดกลั้นการหัวเราะ
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 끙끙거리다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ร้องโอดโอย, ร้องคราง, ร้องครวญคราง, ร้องคร่ำครวญ, ร้องคราง: ส่งเสียงทุกข์ทรมานเรื่อยๆ เพราะเจ็บปวดหรือลำบากเป็นอย่างมาก
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 껄껄거리다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. คำกริยา
🌏 หัวเราะฮ่า ๆ: หัวเราะด้วยน้ำเสียงอันดังและสดชื่นร่าเริงมาก
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 깔깔거리다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. คำกริยา
🌏 หัวเราะสดใส, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะร่าเริง: หัวเราะแหลมสูงราวกับจะกลั้นไว้ไม่อยู่อย่างต่อเนื่อง
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 깽깽거리다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. คำกริยา
🌏 ส่งเสียงร้องครวญคราง, ส่งเสียงโอดครวญ: ส่งเสียงร้องอย่างทุกข์ทรมานเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่เรื่อย ๆ เพราะเจ็บป่วยหรือลำบากเป็นอย่างมาก
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꽝꽝거리다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. คำกริยา
🌏 โครม ๆ, ปัง ๆ, ตูม ๆ, เสียงดังโครม ๆ, เสียงดังปัง ๆ, เสียงดังตูม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังโครม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังปัง ๆ: เสียงที่ดังขึ้นเมื่อของแข็งที่หนักและแข็งตกลงบนพื้น กำแพงหรือกระทบกับวัตถุอื่นดังอย่างต่อเนื่อง หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꽥꽥거리다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. คำกริยา
🌏 ร้องกรี๊ด, กรีดร้อง: อยู่ ๆ ก็ตะโกนด้วยเสียงสูง ดัง สั้น ๆ อย่างซ้ำ ๆ
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 낑낑거리다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ร้องโอดโอย, ร้องคราง, ร้องครวญคราง, ร้องคร่ำครวญ, ร้องคราง: ส่งเสียงทุกข์ทรมานเรื่อยๆ เพราะเจ็บปวดหรือลำบากเป็นอย่างมาก
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꿀꿀거리다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. คำกริยา
🌏 ส่งเสียงอู๊ด ๆ: หมูส่งเสียงร้องอู๊ด ๆ เป็นระยะ

💕Start 낄낄거리다 🌾End

Start 낄

낄 End

Start 낄

낄 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การอธิบายอาหาร (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (76) • จิตวิทยา (191) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานอดิเรก (103) • การหาทาง (20) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานบ้าน (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)