🌟 꼬깃꼬깃
คำวิเศษณ์
1. 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기는 모양.
-
꼬깃꼬깃 구기다.
It's crumpled. -
꼬깃꼬깃 접다.
Collapse. -
아이는 색종이를 꼬깃꼬깃 접어 가방에 집어넣었다.
The child crumpled up the colored paper and put it in his bag. -
할머니는 꼬깃꼬깃 접은 만 원 한 장을 주머니에서 꺼내셨다.
Grandmother took a folded 10,000 won out of her pocket. -
♔
돈을 왜 그렇게 꼬깃꼬깃 구겨서 다니니?
Why are you so crumpled up about your money?
♕
지갑이 없어서 주머니에 넣으려고 하다 보니까 그래.
It's because i don't have a wallet and i'm trying to put it in my pocket.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꼬깃꼬깃 (
꼬긷꼬긷)
📚 คำแผลง: • 꼬깃꼬깃하다: 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기다. • 꼬깃꼬깃하다: 자잘한 금이 많이 생겨 있다.
🌷 ㄲㄱㄲㄱ: Initial sound 꼬깃꼬깃
-
ㄲㄱㄲㄱ (
깨갱깨갱
)
: 개가 무섭거나 아파서 자꾸 지르는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 เอ๋ง ๆ, หงิง ๆ: เสียงที่สุนัขร้องออกมาบ่อย ๆ เพราะกลัวหรือเจ็บป่วย -
ㄲㄱㄲㄱ (
꼬깃꼬깃
)
: 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ย่น, ยู่ยี่: ลักษณะที่ทำย่นบ่อย ๆ จนเกิดรอยพับเล็ก ๆ โดยไม่รอบคอบ -
ㄲㄱㄲㄱ (
꾸깃꾸깃
)
: 주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างยู่ยี่, อย่างขยุกขยุย: ลักษณะที่เกิดจากพับหรือขยำสิ่งของที่บาง เช่น กระดาษหรือผ้า เป็นต้น อย่างแรงและซ้ำๆ จนทำให้เกิดรอยยับ
• การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • จิตวิทยา (191) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กีฬา (88) • การซื้อของ (99)
