🌟 노엽다
คำคุุณศัพท์
1. 몹시 불쾌하여 화가 나고 기분이 나쁘다.
-
노여운 기색.
An angry look. -
노여운 마음.
An angry heart. -
노여운 말투.
An angry tone. -
노여운 얼굴.
An angry face. -
노여운 음성.
An angry voice. -
노엽게 생각하다.
Think angrily. -
노엽게 여기다.
Be angry. -
무척 노엽다.
Very angry. -
화가 난 지수는 무척이나 노여운 표정으로 나를 흘겨보았다.
An angry jisoo glanced at me with a very angry look. -
사춘기 때는 아버지가 나를 무뚝뚝하게 대하시는 것이 참 노여웠다.
At puberty, it was very angry that my father treated me bluntly. -
♔
어떻게 나한테 그런 말을 할 수가 있어요?
How could you say that to me?
♕
다 너를 위해서 하는 말이니까 너무 노엽게 생각하지 마.
I'm saying this for you, so don't be so upset.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 노엽다 (
노ː엽따) • 노여운 (노ː여운) • 노여워 (노ː여워) • 노여우니 (노ː여우니) • 노엽습니다 (노ː엽씀니다)
🌷 ㄴㅇㄷ: Initial sound 노엽다
-
ㄴㅇㄷ (
나오다
)
: 안에서 밖으로 오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ออกมา: ออกมาจากด้านในสู่ด้านนอก -
ㄴㅇㄷ (
녹이다
)
: 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้ละลาย: ให้ความร้อนที่น้ำแข็งหรือหิมะแล้วทำให้กลายเป็นน้ำ -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ยืด, ขยาย: ทำให้สิ่งใดยาวขึ้นกว่าจากเดิม -
ㄴㅇㄷ (
놓이다
)
: 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 โล่งใจ, สบายใจ: ความเป็นห่วงหรือความเครียด เป็นต้น ถูกลืมไปหรือแก้ไขหมด -
ㄴㅇㄷ (
높이다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้สูงขึ้น: ทำให้ความยาวจากด้านล้างจนถึงด้านบนยาวขึ้น -
ㄴㅇㄷ (
낯익다
)
: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้จัก, คุ้นหน้า, คุ้นเคย: สนิทสนมหรือสามารถจดจำได้เพราะเคยพบหรือเคยเห็นมาก่อน -
ㄴㅇㄷ (
내오다
)
: 안에서 밖으로 가져오다.
☆
คำกริยา
🌏 เอาออกมา, หยิบออกมา, นำออกมา: เอาออกจากข้างในมาข้างนอก -
ㄴㅇㄷ (
나앉다
)
: 안에서 밖으로 또는 뒤쪽에서 앞쪽으로 자리를 옮겨 앉다.
คำกริยา
🌏 ย้ายที่นั่ง: ย้ายไปนั่งที่อื่น เช่น จากข้างในไปข้างนอก จากข้างหลังไปข้างหน้า -
ㄴㅇㄷ (
낚이다
)
: 낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
คำกริยา
🌏 ถูกตก(ปลา): ปลาถูกจับติดอยู่ที่เบ็ดหรือแห -
ㄴㅇㄷ (
난이도
)
: 공부, 시험 문제, 운동, 기술 등의 어렵고 쉬운 정도.
คำนาม
🌏 ระดับความยากง่าย: ระดับความยากง่ายของการเรียน ข้อสอบ กีฬา หรือทักษะ เป็นต้น -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다.
คำกริยา
🌏 ให้ถ่าย(ปัสสาวะ อุจจาระ), ให้ฉี่, ให้อึ: ทำให้อุจจาระหรือปัสสาวะขับออกจากร่างกาย -
ㄴㅇㄷ (
농익다
)
: 과일 등이 완전히 익다.
คำกริยา
🌏 สุกเต็มที่, สุกงอม, แก่เต็มที่, ได้ที่: ผลไม้ เป็นต้น ที่สุกเต็มที่ -
ㄴㅇㄷ (
눅이다
)
: 굳거나 뻣뻣하던 것을 무르거나 부드러워지게 하다.
คำกริยา
🌏 อ่อนลง, นุ่มขึ้น, คลายตัวลง: ทำให้สิ่งที่แข็งหรือแน่นได้อ่อนหรือนุ่มลง -
ㄴㅇㄷ (
농악대
)
: 농악을 연주하는 사람들의 무리.
คำนาม
🌏 นงอักแต: วงดนตรีชาวนา; กลุ่มคนที่ร้องเพลงเกี่ยวข้าว : กลุ่มของคนที่ร้องรำทำเพลงเกี่ยวข้าว -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 아래로 길게 처지게 하다.
คำกริยา
🌏 ยืด, ขยาย: ทำให้หย่อนลงยาวไปด้านล่าง -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้นอนลง, เอนลงนอน, เอนตัวลง: ทำให้คนหรือสัตว์เอนตัวลงเป็นแนวนอน โดยที่หลังหรือสีข้างสัมผัสกับที่ใด ๆ -
ㄴㅇㄷ (
노엽다
)
: 몹시 불쾌하여 화가 나고 기분이 나쁘다.
คำคุุณศัพท์
🌏 โมโห, เดือดดาล, โกรธ, โกรธแค้น, แค้นเคือง: โมโหและอารมณ์ไม่ดีเพราะอึดอัดใจมาก
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (76) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การชมภาพยนตร์ (105)
