🌟 두절하다 (杜絕 하다)
คำกริยา
1. 교통이나 통신 등의 연결을 끊다.
-
관계를 두절하다.
Break off a relationship. -
연락을 두절하다.
Be out of touch. -
왕래를 두절하다.
Discontinue traffic. -
통신을 두절하다.
Discontinue communication. -
그는 아내와 자식들과 십 년 넘게 연락도 두절하고 혼자 살아 왔다.
He has been out of touch with his wife and children for more than a decade and has lived alone. -
사람들에게 거액의 돈을 빌린 김 씨는 연락을 두절하고 도망을 다녔다.
Kim, who borrowed a large sum of money from people, lost contact and ran away. -
♔
김 선생님은 요즘 어떻게 지내시는지 아세요?
Do you know how mr. kim is doing these days?
♕
외부와의 연락도 두절한 채 댁에서 책을 쓰는 데 집중하신대요.
He's not in touch with the outside world, but he's concentrating on writing books at home.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 두절하다 (
두절하다)
📚 คำแผลง: • 두절(杜絕): 교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어짐.
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 두절하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 สรุป, ตัดสินใจ: ตัดสินหรือชี้ขาดเรื่องใด ๆ อย่างแน่นอน -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, เรียบร้อย, สุภาพเรียบร้อย, อ่อนน้อม, มีระเบียบเรียบร้อย: รูปลักษณ์ภายนอกดูสะอาดเรียบร้อยหรือท่าทางสุภาพและสงบเสงี่ยม -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
คำกริยา
🌏 ถูกเปลี่ยน, ถูกสลับ, ถูกกลับ: ข้างในกับข้างนอกถูกเปลี่ยนกัน
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การทักทาย (17) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • การหาทาง (20) • สุขภาพ (155) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ระบบสังคม (81)
