🌟 막대
☆ คำนาม
1. 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막.
-
나무 막대.
Wood stick. -
막대 사탕.
Lollipops. -
막대를 잡다.
Grab a stick. -
막대를 휘두르다.
Swing a stick. -
막대로 때리다.
Hit with a stick. -
신석기 시대에는 나무 막대에 뾰족하게 깎은 돌을 꽂아 무기로 사용했다.
During the neolithic age, sharp-cut stones were inserted into wooden sticks and used as weapons. -
나는 아이스크림을 다 먹은 후에도 아쉬운 마음에 아이스크림이 꽂혀 있던 막대를 빨고 있었다.
I was sucking at the stick where the ice cream was stuck in regret after i finished eating it. -
♔
침대 밑으로 귀걸이가 떨어졌는데 손이 닿지 않아서 못 꺼내겠어.
The earrings fell under the bed, but i can't get them out because i can't reach them.
♕
내가 긴 막대를 가져왔으니까 이걸로 한번 꺼내 봐.
I brought a long stick, so take it out with this.
본말
막대기: 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 막대 (
막때)
🗣️ 막대 @ คำอธิบายความหมาย
- 창살 (窓살) : 창이나 문 등에 가로세로로 지르게 대어 놓은 가는 막대.
- 크레용 (crayon) : 물감과 기름을 섞어 만든 막대 모양의 서양 그림 도구.
- 스틱 (stick) : 하키 등의 운동 경기에 쓰이는 긴 막대 모양의 기구.
- 살 : 활의 줄을 팽팽하게 당겼다가 놓으면 그 힘으로 멀리 날아가도록 만든, 가늘고 길며 끝이 뾰족한 막대.
- 멍에 : 수레나 쟁기를 끌게 하려고 말이나 소의 목에 거는 구부러진 나무 막대.
- 목탄 (木炭) : 나무를 불에 구워서 막대 모양으로 만든, 그림을 그리는 데 사용하는 재료.
- 빗장 : 문을 닫고 가로질러 잠그는 막대.
- 연필 (鉛筆) : 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
- 대 : 가늘고 긴 막대.
- 부메랑 (boomerang) : 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대.
- 백묵 (白墨) : 칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구.
- 고드름 : 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.
- 대롱 : 둥근 모양으로 속이 빈, 길고 가느다란 막대.
- 축 (軸) : 돌아가게 되어 있는 물건의 가운데에 끼는 막대.
- 분필 (粉筆) : 칠판에 글씨를 쓰는 데 사용하는 막대 모양의 필기도구.
- 염색체 (染色體) : 세포가 분열할 때 나타나는, 유전자로 이루어진 막대 모양의 물질.
- 파스텔 (pastel) : 가루 물감을 길쭉한 막대 모양으로 굳혀 그림을 그리는 데 쓰는 도구.
- 크레파스 (←kurepasu) : 크레용과 파스텔의 특징을 따서 만든 막대 모양의 색칠 도구.
- 우산 (雨傘) : 긴 막대 위에 지붕 같은 막을 펼쳐서 비가 올 때 손에 들고 머리 위를 가리는 도구.
- 그래프 (graph) : 수량이나 수치의 변화를 직선, 곡선, 점선, 막대 등으로 나타낸 그림.
- 대걸레 : 긴 막대 자루가 달린 걸레.
- 바늘 : 뜨개질을 할 때 실을 감아 엮는 가늘고 긴 막대.
- 면봉 (綿棒) : 끝에 솜을 말아 붙인 가느다란 막대.
- 게양대 (揭揚臺) : 깃발을 높이 달아 놓기 위해 세운 긴 막대.
- 펜대 (pen대) : 펜촉을 끼어서 쓰는 가늘고 긴 막대.
- 재갈 : 말을 부리기 위해 입에 물리는 막대.
- 빨대 : 물이나 음료수를 빨아 먹는 데 쓰는 가느다란 막대.
- 국기 게양대 (國旗揭揚臺) : 국기를 높이 매달기 위해 설치한 긴 막대.
- 지지대 (支持臺) : 어떤 것을 받쳐 주는 긴 막대.
🗣️ 막대 @ ตัวอย่าง
- 긴 막대 위에서 큰 접시들이 핑글핑글 돌아가고 있어. [핑글핑글]
- 아이는 혀를 널름널름하면서 커다란 막대 사탕을 핥아 먹었다. [널름널름하다]
- 아이는 작은 막대 사탕을 입에 물고 천천히 녹여 먹고 있다. [물다]
- 막대 사탕. [사탕 (沙糖▽/砂糖▽)]
- 사내가 내리친 막대 끝에는 철로 된 가시가 삐죽이 솟아난 쇠뭉치가 달려 있었다. [쇠뭉치]
- 막대 한 대는 혼자서 부러뜨리기 쉬워요. [대]
- 굵직한 막대. [굵직하다]
- 막대 풍선이 자꾸 흐느적이는 걸 보니 공기가 빠진 모양이에요. [흐느적이다]
- 체육 선생님께서는 높이뛰기 막대 앞에 구름판을 놓으셨다. [구름판 (구름板)]
- 가느다란 막대. [가느다랗다]
- 여기 막대에 달려 있는 긴 줄을 잡아당겨서 깃발을 막대 끝으로 올려요. [게양대 (揭揚臺)]
🌷 ㅁㄷ: Initial sound 막대
-
ㅁㄷ (
말다
)
: 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เลิก, หยุด: ไม่กระทำ ไม่ทำงานใด ๆ หรือหยุดทำ -
ㅁㄷ (
믿다
)
: 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เชื่อ, เชื่อถือ, ยึดถือ, ไว้ใจ: คิดว่าสิ่งใดถูกต้องหรือเป็นความจริง -
ㅁㄷ (
밀다
)
: 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ผลัก, ดัน, ดุน: ส่งกำลังไปจากทางฝั่งตรงข้ามกับทิศทางที่ต้องการเพื่อเคลื่อนย้ายอะไร -
ㅁㄷ (
많다
)
: 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มาก, เยอะ: จำนวน ปริมาณ ระดับหรือสิ่งใดที่เกินกว่าระดับที่กำหนด -
ㅁㄷ (
맞다
)
: 문제에 대한 답이 틀리지 않다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ถูก, ถูกต้อง: คำตอบเกี่ยวกับคำถามไม่ผิด -
ㅁㄷ (
매달
)
: 각각의 달마다.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกเดือน, ทุก ๆ เดือน: แต่ละเดือน -
ㅁㄷ (
맑다
)
: 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใส, สะอาด, ใสสะอาด: สะอาด โดยไม่รวมกับสิ่งสกปรกหรือเปรอะเปื้อน -
ㅁㄷ (
매달
)
: 한 달 한 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทุกเดือน, ทุก ๆ เดือน: ทุก ๆ เดือน -
ㅁㄷ (
맵다
)
: 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เผ็ด, เผ็ดร้อน: รสชาติร้อนแรงเหมือนพริกหรือมัสตาร์ดและมีความรู้สึกแสบที่ปลายลิ้น -
ㅁㄷ (
먹다
)
: 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 กิน: เอาอาหาร เป็นต้น ใส่เข้าไปในท้องโดยผ่านปาก -
ㅁㄷ (
멀다
)
: 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไกล: ระยะห่างระหว่างสถานที่สองแห่งไกลกัน -
ㅁㄷ (
모두
)
: 빠짐없이 다.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งหมด, ทุก, ทั้งสิ้น, ทั้งมวล, ทั้งปวง, ทุกคน, ทุกอย่าง, ทั้งนั้น: ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น -
ㅁㄷ (
메다
)
: 물건을 어깨나 등에 올려놓다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 แบก, สะพาย, หาม: นำสิ่งของขึ้นมาวางไว้ที่ไหล่หรือหลัง -
ㅁㄷ (
만두
)
: 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เกี๊ยว, เกี๊ยวซ่า: อาหารชนิดหนึ่ง ที่ทำจากแป้งสาลีที่นวดแล้วปั้นให้เป็นแผ่นบาง ๆ ห่อไส้ที่มีส่วนผสมของผักและเนื้อสัตว์สับละเอียด -
ㅁㄷ (
묻다
)
: 대답이나 설명을 요구하며 말하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ถาม, ซัก: พูดเรียกร้องให้ตอบหรืออธิบาย -
ㅁㄷ (
매다
)
: 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 รัด, ผูก, มัด, ผูกมัด: มัดปลายทั้งสองของเชือกหรือสิ่งที่เป็นเส้นไว้เพื่อไม่ให้หล่นแยกออกมาหรือคลายออก -
ㅁㄷ (
마당
)
: 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ลาน, ลานบ้าน: พื้นที่ว่างหรือพื้นดินเรียบที่มีอยู่ในบริเวณบ้าน -
ㅁㄷ (
모든
)
: 빠지거나 남는 것 없이 전부인.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทุก, ทุก ๆ, ทั้ง: ที่เป็นทั้งหมดโดยที่ไม่มีสิ่งที่เหลือหรือตกหล่น -
ㅁㄷ (
모두
)
: 남거나 빠진 것이 없는 전체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทุกคน, ทุกอย่าง: ทั้งหมดไม่มีสิ่งที่ตกหล่นหรือเหลือ
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภาษา (160) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกเวลา (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานบ้าน (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (47)
