🌟 말랑하다
คำคุุณศัพท์
1. 보들보들하여 연하고 부드럽다.
-
말랑한 떡.
Soft rice cake. -
말랑한 송편.
Soft songpyeon. -
말랑한 연시.
Soft ointment. -
고무가 말랑하다.
Rubber is soft. -
두부가 말랑하다.
Tofu is soft. -
엄마는 아기가 가지고 놀 때 다치지 않도록 가볍고 말랑한 촉감의 장난감을 샀다.
The mother bought a toy with a light, soft touch so that the baby wouldn't get hurt playing with it. -
갓 구운 식빵은 따뜻하고 말랑해 맛이 더욱 좋다.
The freshly baked bread tastes better because it's warm and soft. -
기계에서 금방 뽑아낸 가래떡은 쫄깃쫄깃 말랑했다.
The bar rice cake that was quickly extracted from the machine was chewy. -
♔
여기 두부는 참 맛있어요.
Tofu here is very delicious.
♕
네, 말랑해서 목으로 부드럽게 넘어가네요.
Yeah, it's soft and it goes smoothly to the neck.
2. 사람이 굳세거나 단단하지 못하고 약하다.
-
말랑한 사람.
A soft-hearted person. -
말랑한 선생님.
A soft teacher. -
말랑한 성격.
Soft personality. -
남자가 말랑하다.
The man is soft. -
마음을 말랑하게 먹다.
Eat one's heart soft. -
남동생은 겉으로는 강인해 보이지만 속마음은 말랑한 사람이다.
My brother looks tough on the outside, but he's a soft-hearted person. -
승규는 말랑해서 늘 남들에게 괴롭힘을 당하고 살았다.
Seung-gyu was so soft that he was always harassed by others. -
♔
난 말랑한 사람이 좋아.
I like soft people.
♕
사람이 너무 말랑하면 결단력이나 단호한 면이 없어서 안 돼.
If a person is too soft, he or she can't be determined or determined.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 말랑하다 (
말랑하다) • 말랑한 (말랑한) • 말랑하여 (말랑하여) 말랑해 (말랑해) • 말랑하니 (말랑하니) • 말랑합니다 (말랑함니다)
🌷 ㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 말랑하다
-
ㅁㄹㅎㄷ (
무료하다
)
: 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบื่อ, น่าเบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเอือมระอา, ไม่น่าสนใจ, ไม่มีชีวิตชีวา, น่ารำคาญ, จืดชืด, ไม่มีรสชาติ: เบื่อหน่ายและเหงาหงอยเนื่องจากไม่มีความตั้งใจหรือไม่มีความสนุก -
ㅁㄹㅎㄷ (
막론하다
)
: 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다.
☆
คำกริยา
🌏 ทุกสิ่งทุกอย่าง, ไม่มีข้อสงสัย, ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม: พูดโดยที่ไม่แยกหรือแจกแจงว่าเป็นสิ่งโน้นสิ่งนี้ -
ㅁㄹㅎㄷ (
명료하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชัด, ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด: แน่นอนและชัดเจน -
ㅁㄹㅎㄷ (
맹렬하다
)
: 기운이나 기세가 세차고 사납다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, หนักหน่วง, เต็มเปี่ยม, เต็มที่, เต็มแรง, รุนแรง, กระหน่ำลงมา, สุดขีด: กำลังใจหรือพลังเต็มเปี่ยมหนักแน่น
• ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอโทษ (7) • การใช้การคมนาคม (124) • กฎหมาย (42) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอบคุณ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแสดงและการรับชม (8) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุขภาพ (155)
