🌟 말뚝
คำนาม
1. 땅에 두드려 박아 세워 놓는 짧은 기둥.
-
큰 말뚝.
Large stake. -
말뚝을 뽑다.
Pull out stakes. -
말뚝을 붙잡다.
Hold on to the stake. -
말뚝을 세우다.
Erect a stake. -
말뚝을 연결하다.
To connect a stake. -
말뚝으로 막다.
Block with a stake. -
말뚝에 매다.
Tie it to a stake. -
목수는 땅에 말뚝을 박기 위해 망치를 들었다.
The carpenter picked up a hammer to drive a stake into the ground. -
남자는 집 주위에 말뚝을 박아 땅의 경계를 표시했다.
The man put a stake around the house to mark the boundary of the land. -
♔
왜 대문 앞에 말뚝을 박아 놓으셨어요?
Why did you put a stake in front of the gate?
♕
사람들이 대문 앞에 주차를 못하게 하려고 임시로 세워 놓은 거예요.
It's a temporary stop to keep people from parking at the gate.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 말뚝 (
말뚝) • 말뚝이 (말뚜기) • 말뚝도 (말뚝또) • 말뚝만 (말뚱만)
🗣️ 말뚝 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 말뚝 @ ตัวอย่าง
- 아내가 귀여우면 처갓집 말뚝 보고도 절한다더니 네가 그렇구나. [아내가 귀여우면 처갓집 말뚝 보고도 절한다]
🌷 ㅁㄸ: Initial sound 말뚝
-
ㅁㄸ (
몽땅
)
: 있는 대로 한꺼번에 모두.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เกลี้ยง, สิ้น: ทั้งหมดเท่าที่มีอยู่ -
ㅁㄸ (
맏딸
)
: 여러 딸 가운데 첫 번째로 태어난 딸.
คำนาม
🌏 ลูกสาวคนโต: ลูกสาวที่เกิดเป็นคนแรกในบรรดาลูกสาวหลาย ๆ คน -
ㅁㄸ (
말뜻
)
: 말에 담겨진 뜻.
คำนาม
🌏 ความหมายของคำพูด, ความหมายของการพูด: ความหมายที่อยู่ในคำพูด -
ㅁㄸ (
말뚝
)
: 땅에 두드려 박아 세워 놓는 짧은 기둥.
คำนาม
🌏 เสาเข็ม, เสาหลัก, เสาหมุด: เสาสั้น ๆ ที่ปักตั้งไว้ด้วยการตอกบนพื้น -
ㅁㄸ (
말띠
)
: 말해에 태어난 사람의 띠.
คำนาม
🌏 มัลตี: ปีนักษัตรของคนที่เกิดปีม้า -
ㅁㄸ (
뭉떵
)
: 한 부분이 단번에 크게 잘리거나 끊어지는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ฉับ, ฉับ ๆ: ลักษณะที่ส่วนใดส่วนหนึ่งถูกตัดหรือขาดเป็นก้อนใหญ่โดยฉับพลัน -
ㅁㄸ (
문뜩
)
: 생각이나 느낌이 갑자기 떠오르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 แว่บขึ้นมา, คิดแว่บขึ้นมา, รู้สึก...ขึ้นมา: อาการที่นึกหรือรู้สึกสิ่งใด ๆ ได้โดยบังเอิญ -
ㅁㄸ (
물때
)
: 하루에 두 번씩 밀물과 썰물이 들어오고 나가고 하는 때.
คำนาม
🌏 เวลาน้ำขึ้นน้ำลง: ช่วงเวลาที่น้ำทะเลขึ้นและลง วันละสองครั้ง -
ㅁㄸ (
말똥
)
: 말의 똥.
คำนาม
🌏 ขี้ม้า, มูลม้า: อุจจาระของม้า -
ㅁㄸ (
몽땅
)
: 한 부분이 단숨에 작게 잘리거나 끊어지는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ทู่, ม่อต้อ, กระติ๊ดเดียว: ลักษณะส่วนหนึ่งของบางสิ่งได้ถูกตัดหรือหั่นให้สั้นลง -
ㅁㄸ (
맨땅
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 땅바닥.
คำนาม
🌏 ผืนดินว่างเปล่า, ผืนดินโล่ง: ผืนดินที่ไม่มีสิ่งใดปกคลุมอยู่เลย -
ㅁㄸ (
물때
)
: 물에 섞여 있는 더러운 물질이 물과 닿아 있는 물건에 붙어서 끼는 때.
คำนาม
🌏 คราบไคล, คราบสกปรก: สิ่งสกปรกที่ผสมปนเปอยู่ในน้ำติดบนสิ่งของที่สัมผัสกับน้ำจนเกาะเป็นคราบไคล
• ภูมิอากาศ (53) • การเมือง (149) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ภาษา (160) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • ศาสนา (43) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (47) • การหาทาง (20) • การบอกเวลา (82) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • การซื้อของ (99) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)
