🌟 몸보신 (몸 補身)

คำนาม

1. 몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함.

1. การบำรุงร่างกาย, การเสริมสุขภาพ, การทำให้ร่างกายแข็งแรง: การเติมเต็มโภชนาการในร่างกาย โดยการกินยาหรืออาหารที่เสริมสุขภาพ

🗣️ ตัวอย่าง:

몸보신 보약.
A health supplement.
몸보신 음식.
Healthy food.
몸보신을 시키다.
To give health to.
몸보신을 하다.
Take care of oneself.
몸보신에 좋다.
Good for health.
복날을 맞아 몸보신도 할 겸 동료들과 삼계탕을 먹으러 갔다.
On the occasion of the dog day, i went to eat samgyetang with my colleagues to refresh myself.
아내는 수험생인 딸에게 몸보신에 좋다는 음식을 만들어 먹였다.
My wife made and fed her daughter, who was an examinee, to help her stay healthy.
나는 연로하신 어머니께 몸보신을 시켜 드리려고 보약을 한 제 지어 올렸다.
I built up a prescription for my elderly mother to give her health.
♔ 요즘 입맛도 떨어지고 기운이 없어요.
I've lost my appetite and energy these days.
♕ 그럼 곰탕을 끓여 줄 테니 몸보신을 해 봐요.
Then i'll make you beef-bone soup, so try to take care of yourself.

คำพ้องความหมาย

몸보신: invigoration of the body; nurturing of the body,,soin de santé, revitalisation de l'organisme,nutrición,تغذية الجسم,тэнхрүүлэх, тамиржуулах, хүч оруулах,sự bồi bổ, sự tẩm bổ,การบำรุงร่างกาย, การเสริมสุขภาพ, การทำให้ร่างกายแข็งแรง,peningkatan stamina,поддержание (укрепление) здоровья,补身体,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 몸보신 (몸보신)
📚 คำแผลง: • 몸보신하다: 보약 따위를 먹어 몸의 영양을 보충하다.

🗣️ 몸보신 (몸 補身) @ ตัวอย่าง

김 영감이 복날에 개를 잡는다던데 보신탕 먹고 몸보신 좀 하세. [잡다]

🌷 ㅁㅂㅅ: Initial sound 몸보신

ㅁㅂㅅ ( 모범생 ) : 학업과 품행이 뛰어나서 다른 학생의 본보기가 될 만한 학생. ☆ คำนาม
🌏 นักเรียนตัวอย่าง, นักเรียนดีเด่น: นักเรียนที่มีผลการเรียนและการประพฤติตัวดีเด่นจนถือว่าเป็นตัวอย่างแก่นักเรียนคนอื่น
ㅁㅂㅅ ( 맥반석 ) : 누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석. คำนาม
🌏 หินรูปร่างข้าวบาร์เลย์: หินตามธรรมชาติที่มีรูปร่างเหมือนก้อนข้าวบาร์เลย์หุงสุก มีสีขาวเหลือง
ㅁㅂㅅ ( 만백성 ) : 나라 안의 모든 백성. คำนาม
🌏 ประชาชนทั้งปวง, ประชาราษฎร์ทั้งปวง, ราษฎรทั้งหลาย, พสกนิกรทั้งประเทศ: ประชาชนทั้งหมดภายในประเทศ
ㅁㅂㅅ ( 무보수 ) : 어떤 일에 대한 대가가 없음. คำนาม
🌏 การไม่มีค่าจ้าง, การไม่มีค่าตอบแทน: การไม่มีค่าตอบแทนในงานใด ๆ
ㅁㅂㅅ ( 마법사 ) : 초자연적인 능력이 있어 신기한 일을 하는 기술을 가진 사람. คำนาม
🌏 นักเล่นกล, นักมายากล, ผู้มีเวทมนตร์: คนที่มีความสามารถเหนือธรรมชาติ และมีฝีมือในการก่อเรื่องน่าพิศวง
ㅁㅂㅅ ( 망부석 ) : (비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람. คำนาม
🌏 มังบูซ็อก: คนที่รอคอยสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างร้อนรุ่ม
ㅁㅂㅅ ( 몸보신 ) : 몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함. คำนาม
🌏 การบำรุงร่างกาย, การเสริมสุขภาพ, การทำให้ร่างกายแข็งแรง: การเติมเต็มโภชนาการในร่างกาย โดยการกินยาหรืออาหารที่เสริมสุขภาพ
ㅁㅂㅅ ( 모범수 ) : 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수. คำนาม
🌏 นักโทษดีเด่น: นักโทษที่รักษากฎระเบียบและข้อบังคับของเรือนจำอย่างเคร่งครัดจนเป็นตัวอย่างแก่นักโทษคนอื่น

💕Start 몸보신 🌾End

Start 몸

몸 End

Start 보

보 End

Start 신

신 End

📚 ประเภท

• การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47)