🌟 만백성 (萬百姓)

คำนาม

1. 나라 안의 모든 백성.

1. ประชาชนทั้งปวง, ประชาราษฎร์ทั้งปวง, ราษฎรทั้งหลาย, พสกนิกรทั้งประเทศ: ประชาชนทั้งหมดภายในประเทศ

🗣️ ตัวอย่าง:

만백성의 군주.
The monarch of the whole nation.
만백성의 어머니.
Mother of the 10,000 people.
만백성의 주인.
Master of the 10,000 people.
만백성을 거느리다.
Have the whole nation under one's command.
만백성을 다스리다.
Regulate the 10,000 people.
그 왕은 정의롭고 덕망이 높으며 백성의 생활을 늘 염려해 만백성의 사랑을 받았다.
The king was loved by all the people for his righteous, high-profile, and for his constant concern for the lives of the people.
높은 벼슬에 있던 김 씨는 아무리 출세해도 도를 어기지 않는 까닭에 만백성의 신망을 잃지 않았다.
Kim, who was in a high government position, did not lose the confidence of the people because he did not violate the law no matter how high he was in the world.

만백성: all people,ばんみん【万民】。ばんせい【万姓】,tout le peuple (d'un pays),toda la nación, todo el pueblo,كلّ الشعب,бүх хүмүүс, нийт ард түмэн, түмэн иргэн,bách tính, muôn dân,ประชาชนทั้งปวง, ประชาราษฎร์ทั้งปวง, ราษฎรทั้งหลาย, พสกนิกรทั้งประเทศ,semua rakyat, seluruh rakyat,люди,万民,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 만백성 (만ː백썽)

🌷 ㅁㅂㅅ: Initial sound 만백성

ㅁㅂㅅ ( 모범생 ) : 학업과 품행이 뛰어나서 다른 학생의 본보기가 될 만한 학생. ☆ คำนาม
🌏 นักเรียนตัวอย่าง, นักเรียนดีเด่น: นักเรียนที่มีผลการเรียนและการประพฤติตัวดีเด่นจนถือว่าเป็นตัวอย่างแก่นักเรียนคนอื่น
ㅁㅂㅅ ( 맥반석 ) : 누런 흰색을 띠며 뭉친 보리밥 모양을 한 천연석. คำนาม
🌏 หินรูปร่างข้าวบาร์เลย์: หินตามธรรมชาติที่มีรูปร่างเหมือนก้อนข้าวบาร์เลย์หุงสุก มีสีขาวเหลือง
ㅁㅂㅅ ( 만백성 ) : 나라 안의 모든 백성. คำนาม
🌏 ประชาชนทั้งปวง, ประชาราษฎร์ทั้งปวง, ราษฎรทั้งหลาย, พสกนิกรทั้งประเทศ: ประชาชนทั้งหมดภายในประเทศ
ㅁㅂㅅ ( 무보수 ) : 어떤 일에 대한 대가가 없음. คำนาม
🌏 การไม่มีค่าจ้าง, การไม่มีค่าตอบแทน: การไม่มีค่าตอบแทนในงานใด ๆ
ㅁㅂㅅ ( 마법사 ) : 초자연적인 능력이 있어 신기한 일을 하는 기술을 가진 사람. คำนาม
🌏 นักเล่นกล, นักมายากล, ผู้มีเวทมนตร์: คนที่มีความสามารถเหนือธรรมชาติ และมีฝีมือในการก่อเรื่องน่าพิศวง
ㅁㅂㅅ ( 망부석 ) : (비유적으로) 무엇인가를 애타게 기다리는 사람. คำนาม
🌏 มังบูซ็อก: คนที่รอคอยสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างร้อนรุ่ม
ㅁㅂㅅ ( 몸보신 ) : 몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함. คำนาม
🌏 การบำรุงร่างกาย, การเสริมสุขภาพ, การทำให้ร่างกายแข็งแรง: การเติมเต็มโภชนาการในร่างกาย โดยการกินยาหรืออาหารที่เสริมสุขภาพ
ㅁㅂㅅ ( 모범수 ) : 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수. คำนาม
🌏 นักโทษดีเด่น: นักโทษที่รักษากฎระเบียบและข้อบังคับของเรือนจำอย่างเคร่งครัดจนเป็นตัวอย่างแก่นักโทษคนอื่น

💕Start 만백성 🌾End

Start 만

만 End

Start 백

백 End

Start 성

성 End

📚 ประเภท

• การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)