🌟 명명되다 (命名 되다)

คำกริยา

1. 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다.

1. ถูกตั้งชื่อ: ถูกตั้งและติดชื่อ คน สิ่งของ เรื่อง เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

명명된 이름.
Named name.
그는 그의 작품 활동에 따라 '소설가', '시인', '수필가'로 명명되었다.
He was named 'the novelist', 'the poet' and 'the essentialist' according to his work.
똑같은 모양의 두 건물이 나란히 서 있는 이 건물은 ‘쌍둥이 빌딩’ 이라고 명명되었다.
The building, with two identical buildings standing side by side, is named the twin building.
♔ 이 마을은 왜 '장수 마을'이라고 명명된 건가요?
Why is this town named jangsu village?
♕ 우리 마을에는 예전부터 백 세를 넘긴 어르신들이 많이 계셨거든요.
We've had a lot of senior citizens who were over a hundred years old.

명명되다: be named; be denominated,めいめいされる【命名される】。なづけられる【名付けられる】,être nommé,nombrarse, llamarse,يُسمّى,нэрлэгдэх, нэр өгөх, нэрийдэх, нэр хайрлах,được định danh, được đặt tên,ถูกตั้งชื่อ,diberi nama, dinamai,быть названным,被命名,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 명명되다 (명ː명되다) • 명명되다 (명ː명뒈다)

🌷 ㅁㅁㄷㄷ: Initial sound 명명되다

ㅁㅁㄷㄷ ( 멸망되다 ) : 망하여 없어지다. คำกริยา
🌏 พังทลาย, ล่มสลาย, เสื่อมสลาย: พังทลายและหายไป
ㅁㅁㄷㄷ ( 무마되다 ) : 타일러져서 마음이 달래지다. คำกริยา
🌏 ถูกปลอบ, ถูกปลอบขวัญ, ถูกปลอบประโลม, ถูกเอาใจ: ถูกเกลี้ยกล่อมแล้วจิตใจจึงถูกปลอบโยน
ㅁㅁㄷㄷ ( 마모되다 ) : 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้สึก, ทำให้จาง, ทำให้หาย, ทำให้ลดลง: ส่วนที่เกิดการเสียดสีได้สึกลงจึงทำให้เล็กลงหรือหายไป
ㅁㅁㄷㄷ ( 머뭇대다 ) : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. คำกริยา
🌏 ลังเล, ลังเลใจ, สองจิตสองใจ, รีรอ: ไม่สามารถพูดหรือกระทำได้อย่างชัดเจนและลังเลใจอยู่บ่อย ๆ
ㅁㅁㄷㄷ ( 목매달다 ) : 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다. คำกริยา
🌏 แขวนคอตาย, ผูกคอตาย: แขวนคอไว้ที่สูงด้วยสายหรือเชือกเพื่อฆ่าตัวตายหรือฆ่าให้ตาย
ㅁㅁㄷㄷ ( 명명되다 ) : 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다. คำกริยา
🌏 ถูกตั้งชื่อ: ถูกตั้งและติดชื่อ คน สิ่งของ เรื่อง เป็นต้น
ㅁㅁㄷㄷ ( 마멸되다 ) : 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้สึกหรอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้สึกกร่อน, ทำให้เสียดสี: ค่อย ๆ สึกหายไปเนื่องมาจากการเสียดสี
ㅁㅁㄷㄷ ( 매몰되다 ) : 땅속에 깊이 파묻히다. คำกริยา
🌏 ถูกฝัง, ถูกฝังดิน: ถูกฝังไว้ใต้ดินอย่างลึก
ㅁㅁㄷㄷ ( 매매되다 ) : 물건이 팔리고 사들여지다. คำกริยา
🌏 ถูกซื้อขาย, ถูกทำการค้า: สินค้าถูกซื้อและขาย

💕Start 명명되다 🌾End

Start 명

명 End

Start 명

명 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแสดงและการรับชม (8) • การซื้อของ (99) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)