🌟 마멸되다 (磨滅 되다)

คำกริยา

1. 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다.

1. ทำให้สึกหรอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้สึกกร่อน, ทำให้เสียดสี: ค่อย ๆ สึกหายไปเนื่องมาจากการเสียดสี

🗣️ ตัวอย่าง:

고속도로에서 급정거를 하는 바람에 타이어가 마멸되었다.
A sudden stop on the highway wiped out the tires.
정비사는 자동차 정비 중 마멸된 부속품을 새것으로 교체하였다.
The mechanic replaced the worn-out accessories with new ones during the maintenance of the motor vehicle.
진흥왕순수비는 오랜 세월 비바람에 마멸되어 글자를 알아볼 수 없게 되었다.
Jinheung wangsunbi was worn out by the rain and wind for a long time, making the letters unrecognizable.

마멸되다: be worn out,まめつする【磨滅する・摩滅する】。すりへる【磨り減る・摩り減る】,s'user, s'éroder,desgastarse,يبلى,элэгдэх, элэгдэгдэх,bị bào mòn, bị hao mòn,ทำให้สึกหรอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้สึกกร่อน, ทำให้เสียดสี,terkikis, dikikis,изнашиваться,被磨损，被磨耗，被磨灭,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 마멸되다 (마멸되다) • 마멸되다 (마멸뒈다)
📚 คำแผลง: • 마멸(磨滅): 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어짐.

🌷 ㅁㅁㄷㄷ: Initial sound 마멸되다

ㅁㅁㄷㄷ ( 멸망되다 ) : 망하여 없어지다. คำกริยา
🌏 พังทลาย, ล่มสลาย, เสื่อมสลาย: พังทลายและหายไป
ㅁㅁㄷㄷ ( 무마되다 ) : 타일러져서 마음이 달래지다. คำกริยา
🌏 ถูกปลอบ, ถูกปลอบขวัญ, ถูกปลอบประโลม, ถูกเอาใจ: ถูกเกลี้ยกล่อมแล้วจิตใจจึงถูกปลอบโยน
ㅁㅁㄷㄷ ( 마모되다 ) : 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้สึก, ทำให้จาง, ทำให้หาย, ทำให้ลดลง: ส่วนที่เกิดการเสียดสีได้สึกลงจึงทำให้เล็กลงหรือหายไป
ㅁㅁㄷㄷ ( 머뭇대다 ) : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. คำกริยา
🌏 ลังเล, ลังเลใจ, สองจิตสองใจ, รีรอ: ไม่สามารถพูดหรือกระทำได้อย่างชัดเจนและลังเลใจอยู่บ่อย ๆ
ㅁㅁㄷㄷ ( 목매달다 ) : 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다. คำกริยา
🌏 แขวนคอตาย, ผูกคอตาย: แขวนคอไว้ที่สูงด้วยสายหรือเชือกเพื่อฆ่าตัวตายหรือฆ่าให้ตาย
ㅁㅁㄷㄷ ( 명명되다 ) : 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다. คำกริยา
🌏 ถูกตั้งชื่อ: ถูกตั้งและติดชื่อ คน สิ่งของ เรื่อง เป็นต้น
ㅁㅁㄷㄷ ( 마멸되다 ) : 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้สึกหรอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้สึกกร่อน, ทำให้เสียดสี: ค่อย ๆ สึกหายไปเนื่องมาจากการเสียดสี
ㅁㅁㄷㄷ ( 매몰되다 ) : 땅속에 깊이 파묻히다. คำกริยา
🌏 ถูกฝัง, ถูกฝังดิน: ถูกฝังไว้ใต้ดินอย่างลึก
ㅁㅁㄷㄷ ( 매매되다 ) : 물건이 팔리고 사들여지다. คำกริยา
🌏 ถูกซื้อขาย, ถูกทำการค้า: สินค้าถูกซื้อและขาย

💕Start 마멸되다 🌾End

Start 마

마 End

Start 멸

멸 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การท่องเที่ยว (98) • ศาสนา (43) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ระบบสังคม (81) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)