🌟 멍하니

  คำวิเศษณ์  

1. 정신이 나간 것처럼 가만히.

1. เหม่อ, ทื่อ, อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างมึนงง: อย่างนิ่งเฉยเหมือนเสียสติไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 멍하니 바라보다.
    Look vacantly at.
  • Google translate 멍하니 서 있다.
    Standing idly.
  • Google translate 멍하니 시간을 보내다.
    Spend one's time in a daze.
  • Google translate 멍하니 앉아 있다.
    Sitting absentmindedly.
  • Google translate 멍하니 쳐다보다.
    To stare blankly.
  • Google translate 승규는 오후 내내 멍하니 허공만 응시하고 있을 뿐이다.
    Seung-gyu is just staring blankly into the air all afternoon.
  • Google translate 아내를 잃고 난 뒤 그는 집안에 홀로 멍하니 앉아 있기만 했다.
    After losing his wife, he just sat idly in the house alone.
  • Google translate 갑작스럽게 선생님의 부고 소식을 듣고 멍하니 아무 말도 할 수 없었어.
    When i heard the news of your obituary all of a sudden, i couldn't say anything.
    Google translate 나도 너무 슬퍼서 눈물만 흘렸어.
    I was so sad that i just cried.

멍하니: blankly,ぼんやり。ぽかん。ぼやっと,distraitement, rêveusement,abobadamente, distraídamente,شارد الذهن,гөлрөн, алмайран,một cách đỡ đẫn, một cách thẫn thờ,เหม่อ, ทื่อ, อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างมึนงง,dengan termengu, dengan bengong,остолбенев; рассеянно,呆滞地,愣愣地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 멍하니 (멍ː하니)
📚 ประเภท: ท่าที   การบอกบุคลิกลักษณะ  

🗣️ 멍하니 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การนัดหมาย (4) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการร้านขายยา (10) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานบ้าน (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกการแต่งกาย (110) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) กีฬา (88) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การซื้อของ (99) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การขอบคุณ (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สื่อมวลชน (36) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การแสดงและการรับชม (8) ศาสนา (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)