면접 결과가 나올 때가 되었는데 여태 무소식이어서 불안하다.
It's time for the interview results to come out, but i'm nervous because i haven't heard from you yet.
평소에 꼬박꼬박 연락을 하고 다니던 아이가 오늘은 밤늦도록 무소식이다.
The kid who used to keep in touch with her regularly has no news until late tonight.
서울에서 혼자 사는 딸아이는 내가 전화를 하지 않으면 항상 무소식이었다.
My daughter, who lives alone in seoul, has always been unheard of if i don't call.
몇 번이나 연락을 해도 승규는 통 무소식이니 답답하기도 하고 불안하기도 했다.
No matter how many times i contacted him, seung-gyu was frustrated and anxious because he had no news.
♔
지수가 탄 비행기가 도착할 시간이 지났는데 왜 아직 무소식이지?
It's past time for the plane with jisoo to arrive, why is there still no news?
♕
공항 직원에게 한번 문의해 봐야겠어.
I'll have to ask the airport staff.
ㅁㅅㅅ (
모순성
)
: 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 성질.
คำนาม
🌏 สภาพขัดแย้ง, ภาวะขัดแย้ง, ลักษณะที่ขัดแย้ง: ลักษณะที่ต้นปลายของข้อเท็จจริงใดๆหรือข้อเท็จสองสิ่งมีความขัดแย้งกันจนไม่สมเหตุสมผล
ㅁㅅㅅ (
미성숙
)
: 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못함. 또는 경험이 충분하지 못하여 어떤 것에 익숙하지 못한 상태.
คำนาม
🌏 ความเจริญเติบโตไม่เต็มที่, ความไม่สมบูรณ์, การไม่บรรลุนิติภาวะ, ความเยาว์วัย, ความอ่อนประสบการณ์: การยังไม่เจริญเติบโตทางด้านร่างกายและจิตใจอย่างเต็มที่ หรือสภาพที่ยังไม่คุ้นเคยกับสิ่งใด ๆ เพราะมีประสบการณ์ไม่มากพอ
ㅁㅅㅅ (
말실수
)
: 말을 조심하지 않아서 저지르는 실수. 또는 그 말.
คำนาม
🌏 การพลั้งปาก, การเผลอปาก: ความผิดที่กระทำขึ้นเพราะไม่ระวังคำพูด หรือคำพูดนั้น
ㅁㅅㅅ (
미숙성
)
: 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투른 성질.
คำนาม
🌏 ความไม่ถนัด, ความไม่ชำนาญ, ความไม่เชี่ยวชาญ, ความไม่คล่อง: ลักษณะที่ไม่ชำนาญเนื่องจากไม่คุ้นเคยกับการทำสิ่งใด ๆ
ㅁㅅㅅ (
몰상식
)
: 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
คำนาม
🌏 การไร้มารยาท, การไม่มีมารยาท, ความเหลวไหล, ความไร้สาระ, ความไม่ชอบด้วยเหตุผล: คำพูดหรือการกระทำที่หลุดออกไปโดยสิ้นเชิงจากมารยาทหรือขนบธรรมเนียม ความรู้ที่คนทั่ว ๆ ไปรู้อยู่
ㅁㅅㅅ (
명세서
)
: 주로 물품이나 금액의 내용이나 항목, 수량 등을 자세하고 구체적으로 적은 문서.
คำนาม
🌏 ใบแสดงรายการ, ใบแสดงรายละเอียด, บันทึกรายละเอียด: เอกสารที่แสดงรายละเอียด ซึ่งส่วนใหญ่ บันทึกเนื้อหา รายการหรือปริมาณฯลฯ ของสิ่งของหรือจำนวนเงินอย่างชัดเจน
면접 결과가 나올 때가 되었는데 여태 무소식이어서 불안하다.
평소에 꼬박꼬박 연락을 하고 다니던 아이가 오늘은 밤늦도록 무소식이다.
