🌟 부응하다 (副應 하다)

คำกริยา  

1. 기대나 요구 등에 따라 응하다.

1. สนองตอบ: ตอบสนองตามความคาดหวังหรือการเรียกร้อง เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부응한 열망.
    The desire to live up to.
  • Google translate 기대에 부응하다.
    Live up to expectations.
  • Google translate 시대에 부응하다.
    Live up to the times.
  • Google translate 요구에 부응하다.
    To meet a demand.
  • Google translate 추세에 부응하다.
    Keep up with the trend.
  • Google translate 대부분의 학생은 교사의 기대에 부응하려 한다.
    Most students try to live up to the teacher's expectations.
  • Google translate 이 드라마는 새로운 이야기를 원하는 시청자의 요구에 부응하여 높은 시청률을 기록하고 있다.
    The drama has a high viewer rating in response to the demand of viewers who want a new story.
  • Google translate 고객들을 만족시키기 위해서 가장 중요한 것은 무엇인가요?
    What is the most important thing to satisfy your customers?
    Google translate 고객들의 요구를 파악하고 부응하는 것입니다.
    Identifying and meeting customer needs.

부응하다: satisfy; live up to something,こたえる【応える】。そう【添う】,satisfaire à,satisfacer, responder,يستجيب لـ,дагах, хүлээн зөвшөөрөх,đáp ứng,สนองตอบ,merespon, memenuhi,удовлетворять; совмещать; соответствовать; отвечать,顺应,遵从,不辜负,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 부응하다 (부ː응하다)
📚 คำแผลง: 부응(副應): 기대나 요구 등에 따라 응함.

🗣️ 부응하다 (副應 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ศิลปะ (76) ชีวิตในเกาหลี (16) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การสั่งอาหาร (132) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การท่องเที่ยว (98) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเล่าความผิดพลาด (28) งานบ้าน (48) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การนัดหมาย (4) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สถาปัตยกรรม (43) ศิลปะ (23) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การศึกษา (151) การอธิบายอาหาร (78) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การชมภาพยนตร์ (105) อากาศและฤดูกาล (101) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วัฒนธรรมการกิน (104)