🌟 본연 (本然)

คำนาม  

1. 본디 그대로의 타고난 상태나 모습.

1. ธรรมชาติ, สัญชาตญาณ: ท่าทางหรือสภาพที่มีมาแต่กำเนิดอย่างนั้นดั้งเดิม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 인간의 본연.
    Human nature.
  • Google translate 본연의 맛.
    Natural flavor.
  • Google translate 본연의 모습.
    Natural appearance.
  • Google translate 본연의 역할.
    The proper role.
  • Google translate 본연의 임무.
    The proper duty.
  • Google translate 군인들은 연휴 중에도 본연의 임무에 만전을 기했다.
    Even during the holidays, the soldiers were fully committed to their duties.
  • Google translate 나는 화려하게 치장하기보다는 본연의 아름다움이 드러나는 사람이 좋다.
    I prefer a man whose natural beauty is revealed rather than adorned with splendor.
  • Google translate 아르바이트는 왜 갑자기 그만두셨어요?
    Why did you suddenly quit your part-time job?
    Google translate 이제 학생 본연의 역할인 공부에 집중하려고 해요.
    Now i'm going to concentrate on my original role as a student.

본연: natural shape; innate state,ほんらい【本来】,état inné,forma de ser,طبيعيّ,анхны байдал, анхны дүр төрх,tự nhiên,ธรรมชาติ, สัญชาตญาณ,penampilan alami, bentuk semula,естественный; истинный; натуральный,天然,天生,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 본연 (보년)
📚 คำแผลง: 본연하다: 어떤 특성이나 성질 따위가 본디부터 그러하다. 본연히: 어떤 특성이나 성질 따위가 본디부터 그러하게.

Start

End

Start

End


อากาศและฤดูกาล (101) วัฒนธรรมการกิน (104) การคบหาและการสมรส (19) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การหาทาง (20) ภาษา (160) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สื่อมวลชน (47) การสั่งอาหาร (132) งานอดิเรก (103) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การขอโทษ (7) จิตวิทยา (191) การเล่าความผิดพลาด (28) การนัดหมาย (4) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สถาปัตยกรรม (43) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) มนุษยสัมพันธ์ (52) การชมภาพยนตร์ (105)