🌟 부스스하다
คำคุุณศัพท์
1. 털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있다.
-
부스스한 얼굴.
A disheveled face. -
부스스하게 머리가 뜨다.
Have a disheveled head. -
부스스하게 일어나다.
Get up in disarray. -
갈기가 부스스하다.
The mane is disheveled. -
머리가 부스스하다.
Heads are disheveled. -
승규는 실컷 늦잠을 잔 뒤 부스스한 얼굴을 하고 눈을 비비며 일어났다.
Seung-gyu woke up with a disheveled face and rubbed his eyes after sleeping as much as he could. -
나는 머리를 감고 제대로 빗지 않으면 머리카락이 부스스하게 떠 버린다.
I wash my hair and if i don't brush it properly, my hair floats. -
♔
아침에 일어났으면 어서 할아버지께 문안 인사를 올려야지.
If you're up in the morning, say hello to grandpa.
♕
그런데 머리가 너무 부스스해서 바로 할아버지를 뵙기가 좀 그래요.
But my hair is so disheveled that i can't see him right away.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부스스하다 (
부스스하다) • 부스스한 (부스스한) • 부스스하여 (부스스하여) 부스스해 (부스스해) • 부스스하니 (부스스하니) • 부스스합니다 (부스스함니다)
📚 คำแผลง: • 부스스: 털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양., 누웠거나 앉았다가 느리게 슬며시…
🌷 ㅂㅅㅅㅎㄷ: Initial sound 부스스하다
-
ㅂㅅㅅㅎㄷ (
불성실하다
)
: 태도나 행동이 진실하거나 정성스럽지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ: การกระทำหรือพฤติกรรมไม่ซื่อสัตย์หรือไม่เอาใจใส่ -
ㅂㅅㅅㅎㄷ (
부스스하다
)
: 털이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งเหยิง, กระเซิง, เกะกะ: ขนยุ่งเหยิงหรือยุ่งกระเซิงอยู่
• ศาสนา (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแสดงและการรับชม (8) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้การคมนาคม (124) • กีฬา (88) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53)
