🌟 불가불 (不可不)
คำวิเศษณ์
1. 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
1. อย่างหนีไม่พ้น, อย่างหลีกไม่ได้, อย่างเลี่ยงไม่ได้, อย่างจำเป็นต้อง: ใจไม่อยากทำแต่ไม่ทำก็ไม่ได้ จึงทำอย่างไม่มีทางเลือก
-
불가불 뒤로 미루다.
Put it on the back burner. -
불가불 떨어져 지내다.
Live apart. -
불가불 빚을 내다.
Debts payable. -
불가불 이별하다.
Impossible farewell. -
불가불 환불하다.
Make an irrevocable refund. -
그 수업은 아무도 수강 신청을 하지 않아서 불가불 폐지되었다.
The class was canceled because no one applied for it. -
당장 끼니는 이어야 하는데 돈은 없으니 불가불 빚이 생길 수밖에 없었다.
I had to keep eating right now, but i had no money, so i had to get in debt. -
♔
회사는 다닐 만해?
Is the company worth working for?
♕
너무 힘들어서 그만두고 싶은데 먹고살아야 하니 불가불 계속 다니는 거야.
I want to quit because i'm so tired, but i have to make ends meet.
คำพ้องความหมาย
부득불(不得不): 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 불가불 (
불가불)
🌷 ㅂㄱㅂ: Initial sound 불가불
-
ㅂㄱㅂ (
불가분
)
: 나누거나 따로 떼어 낼 수 없음.
คำนาม
🌏 การแยกออกไม่ได้, การแบ่งออกไม่ได้, การแยกกันไม่ออก: การที่ไม่สามารถแบ่งหรือแยกออกต่างหากได้ -
ㅂㄱㅂ (
불가불
)
: 마음이 내키지 않지만 하지 않을 수 없어 어쩔 수 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนีไม่พ้น, อย่างหลีกไม่ได้, อย่างเลี่ยงไม่ได้, อย่างจำเป็นต้อง: ใจไม่อยากทำแต่ไม่ทำก็ไม่ได้ จึงทำอย่างไม่มีทางเลือก -
ㅂㄱㅂ (
번갯불
)
: 번개가 칠 때 번쩍이는 빛.
คำนาม
🌏 สายฟ้าแลบ: แสงที่ส่งประกายตอนฟ้าแลบ
• ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การนัดหมาย (4) • สถาปัตยกรรม (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเล่าความผิดพลาด (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันที่ (59) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเมือง (149)
