🌟 분쟁 (紛爭)

  คำนาม  

1. 서로 물러서지 않고 치열하게 다툼.

1. การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การถกเถียง, การขัดแย้ง: การโต้เถียงกันรุนแรงต่างฝ่ายต่างไม่ยอมถอยให้กัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 노사 분쟁.
    Labor-management disputes.
  • Google translate 영토 분쟁.
    Territorial conflict.
  • Google translate 종교 분쟁.
    Religious conflict.
  • Google translate 분쟁 지역.
    Conflict area.
  • Google translate 분쟁이 끝나다.
    The dispute is over.
  • Google translate 분쟁을 해결하다.
    Resolving a dispute.
  • Google translate 정부는 국민들의 안전을 위해 분쟁 지역으로의 여행을 금지한다고 밝혔다.
    The government said it would ban travel to disputed areas for the safety of the people.
  • Google translate 임금 인상 문제가 해결되지 않아 우리 회사는 현재 노조와 회사 간의 심각한 분쟁 중에 있다.
    Our company is currently in a serious dispute between the union and the company because the issue of wage increases has not been resolved.
  • Google translate 요즘 중동 지방에서 분쟁이 끊이지 않는다고 하더라.
    I hear there's been constant conflict in the middle east these days.
    Google translate 응. 독재 정권에 맞서서 시민들이 정부와 싸우고 있대.
    Yeah. people are fighting against the dictatorship.

분쟁: dispute; conflict,ふんそう【紛争】,conflit, différend,disputa, polémica, conflicto, controversia,نزاع,тэмцэл, зөрчил,sự phân tranh,การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การถกเถียง, การขัดแย้ง,konflik, persengketaan, pertikaian, bentrokan,ссора; конфликт; распря,纷争,纠纷,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 분쟁 (분쟁)
📚 คำแผลง: 분쟁하다: 갈라져 다투다., 성이 나서 다투다., 말썽을 일으키어 시끄럽고 복잡하게 다투…
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   ปัญหาสิ่งแวดล้อม  


🗣️ 분쟁 (紛爭) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 분쟁 (紛爭) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


จิตวิทยา (191) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การนัดหมาย (4) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้การคมนาคม (124) ภาษา (160) ศิลปะ (23) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกวันที่ (59) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) กีฬา (88) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การสั่งอาหาร (132) มนุษยสัมพันธ์ (52) งานอดิเรก (103) การเมือง (149) วัฒนธรรมมวลชน (52) ความรักและการแต่งงาน (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สถาปัตยกรรม (43) งานครอบครัว (57)