🌟 섭외 (涉外)

  คำนาม  

1. 어떤 일을 이루기 위하여 외부와 연락하여 의논함.

1. การติดต่อประสานงาน, การประสานงาน, การประชาสัมพันธ์: การติดต่อกับภายนอกและปรึกษาหารือเพื่อให้บรรลุผลในการทำสิ่งใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 고객 섭외.
    Invite a customer.
  • Google translate 인터뷰 섭외.
    Interview cast.
  • Google translate 섭외가 들어오다.
    Casting comes in.
  • Google translate 섭외가 순조롭다.
    The casting is smooth.
  • Google translate 섭외를 요청하다.
    Request an invitation.
  • Google translate 그는 이번 영화에 출연해 달라는 섭외 요청을 정중히 거절했다.
    He politely declined the casting request to appear in the film.
  • Google translate 우리는 김 의원의 인터뷰 섭외를 위해 몇 번씩 연락을 시도했다.
    We tried to contact rep. kim several times for an interview.
  • Google translate 승규는 민준이에게 한국에서 취업을 한 외국인의 섭외를 부탁했다.
    Seung-gyu asked min-jun to cast a foreigner who got a job in korea.

섭외: casting; liaison,しょうがい【渉外】,contact, relations publiques, relations avec l'extérieur,negociación, contacto,اتّصال,гадны холбоо, харилцаа,sự gặp gỡ trao đổi, sự trao đổi và thống nhất ý kiến,การติดต่อประสานงาน, การประสานงาน, การประชาสัมพันธ์,perantaraan, penghubungan, korespondensi,связь, контакт, взаимодействие,对外交涉,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 섭외 (서뵈) 섭외 (서붸)
📚 คำแผลง: 섭외하다(涉外하다): 어떤 일을 이루기 위하여 외부와 연락하여 의논하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   วัฒนธรรมมวลชน  

Start

End

Start

End


ระบบสังคม (81) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สถาปัตยกรรม (43) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สื่อมวลชน (36) ศิลปะ (23) วัฒนธรรมการกิน (104) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกวันที่ (59) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การสั่งอาหาร (132) การใช้การคมนาคม (124) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การทักทาย (17) ศิลปะ (76)