🌟 설전 (舌戰)

คำนาม

1. 말로 옳고 그름을 다툼.

1. การเถียง, การถกเถียง, การทะเลาะ, การทะเลาะทุ่มเถียง, การพูดโต้แย้งกัน, การต่อสู้กันด้วยวาจา: การโต้เถียงด้วยคำพูดว่าสิ่งใดผิดถูก

🗣️ ตัวอย่าง:

오랜 설전.
A long war of words.
치열한 설전.
Fierce war of words.
설전이 시작되다.
War of words begins.
설전이 오가다.
There is a war of words.
설전을 벌이다.
Fight a war of words.
설전을 하다.
Have a war of words.
새로운 정책을 놓고 여야 의원들 간에 설전이 오가는 모습이 뉴스에 보도되었다.
The news showed a war of words between ruling and opposition lawmakers over the new policy.
부부는 반에서 꼴찌를 한 아들을 사이에 두고 서로 당신을 닮아서 그렇다며 한바탕 설전을 벌였다.
The couple had a war of words with their son, who was last in the class, saying, "it's because they resemble each other.
닭이 먼저인지 달걀이 먼저인지를 따지는 것은 아무리 설전이 거듭되어도 결론이 나지 않는 문제이다.
The question of whether a chicken comes first or an egg comes first is an inconclusive matter no matter how many times a war of words goes on.

คำพ้องความหมาย

설전: argument; debate,ぜっせん【舌戦】。こうろん【口論】,joute oratoire, dispute, querelle, altercation,debate, argumento,حرب كلامية,маргаан, мэтгэлцээн, хэрүүл,cuộc đấu khẩu,การเถียง, การถกเถียง, การทะเลาะ, การทะเลาะทุ่มเถียง, การพูดโต้แย้งกัน, การต่อสู้กันด้วยวาจา,perang kata-kata,спор,舌战,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 설전 (설쩐)
📚 คำแผลง: • 설전하다: 말로 옳고 그름을 가리려고 다투다., 뭉친 눈을 서로 던져 상대편을 맞히는 놀…

🗣️ 설전 (舌戰) @ ตัวอย่าง

막말 설전. [막말]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 설전

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตลาด: สถานที่สำหรับซื้อขายสินค้านานาชนิด
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โซจู: เหล้าขาวเกาหลี; สาเกเกาหลี : เหล้าที่ได้มาจากการต้มเหล้าที่ทำด้วยธัญพืชหรือมันเทศ เป็นต้น
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาพถ่าย, รูปภาพ: ภาพถ่ายที่แสดงในกระดาษหรือคอมพิวเตอร์ เป็นต้น โดยใช้กล้องถ่ายภาพถ่ายเพื่อให้สามารถเก็บรักษาภาพสรรพสิ่งไว้ได้นาน ๆ
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กล่อง, ลัง: กล่องรูปสี่เหลี่ยมซึ่งทำด้วยไม้หรือกระดาษ เป็นต้น เพื่อให้ใส่สิ่งของไว้ได้
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประธาน, ประธานกรรมการ(บริษัท), ประธานบริหาร: ผู้ที่เป็นตัวแทนของบริษัทและทำหน้าที่ดูแลรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดภายในบริษัท
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผล, คะแนน, ผลลัพธ์: ผลงานที่ได้รับเป็นผลลัพธ์ในงานหรือการแข่งขัน เป็นต้น
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พจนานุกรม, ปทานุกรม: หนังสือที่รวบรวมคำศัพท์และตีพิมพ์ตามลำดับอักษรที่กำหนด พร้อมทั้งยังมีการอธิบายเกี่ยวกับการออกเสียง ความหมาย แหล่งกำเนิด วิธีการใช้ของคำศัพท์เหล่านั้น เป็นต้น
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านหนังสือ, ร้านขายหนังสือ: ร้านค้าที่ขายหนังสือ
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านขายเหล้า, ร้านขายสุรา, ร้านจำหน่ายสุรา: ร้านที่ขายสุรา
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเริ่ม, การเริ่มทำ, การเริ่มต้น, การเริ่มลงมือ: การบรรลุหรือทำให้บรรลุถึงขั้นแรกของการกระทำหรืองานบางอย่าง หรือขั้นตอนดังกล่าว
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ช้อนและตะเกียบ
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การบ้าน: งานที่สั่งให้แก่นักเรียนทำหลังจากเลิกเรียน เพื่อให้เป็นการทบทวนหรือการเตรียมบทเรียน
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเลข: ตัวอักษรที่แสดงตัวเลข

💕Start 설전 🌾End

Start 설

설 End

Start 전

전 End

📚 ประเภท

• ภาษา (160) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (36) • ศาสนา (43) • การนัดหมาย (4) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอโทษ (7) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันที่ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุขภาพ (155) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การขอบคุณ (8)