🌟 소독되다 (消毒 되다)

คำกริยา

1. 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다.

1. ถูกฆ่า, ถูกทำลาย, ถูกสลาย: เชื้อโรคถูกฆ่าตายโดยยาหรือความร้อน เป็นต้นเพื่อป้องกันการติดโรค

🗣️ ตัวอย่าง:

소독된 그릇.
Disinfected vessels.
소독된 물.
Disinfected water.
소독된 세탁물.
Disinfected laundry.
소독된 행주.
Disinfected dishcloth.
햇빝에 소독되다.
Be disinfected in the sun.
약품으로 소독되다.
Disinfected by medication.
멸균하여 소독되다.
Sterilized and sterilized.
아이에게는 깨끗하게 소독된 장난감을 주는 것이 좋다.
It's better to give a child a cleanly disinfected toy.
식중독을 예방하려면 끓이거나 소독된 물을 마시고 비누로 손을 씻는 것이 중요하다.
To prevent food poisoning, it is important to drink boiled or disinfected water and wash your hands with soap.
♔ 어떡해? 칼에 심하게 손을 베였어.
What do i do? i cut my hand badly with a knife.
♕ 소독된 붕대를 붙이고 얼른 병원에 가 봐.
Put on a disinfected bandage and go to the hospital quickly.

소독되다: be disinfected; be sterilized,しょうどくされる【消毒される】,être désinfecté, être stérilisé, être pasteurisé, être aseptisé,ser desinfectado, ser esterilizado,يُعقّم ، يُطهّر,ариутгагдах, халдваргүйжүүлэгдэх,được tiêu độc, được khử độc,ถูกฆ่า, ถูกทำลาย, ถูกสลาย,disterilkan,дезинфицироваться; стерилизоваться,被消毒,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소독되다 (소독뙤다) • 소독되다 (소독뛔다)
📚 คำแผลง: • 소독(消毒): 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등으로 균을 죽임.

🌷 ㅅㄷㄷㄷ: Initial sound 소독되다

ㅅㄷㄷㄷ ( 속닥대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다. คำกริยา
🌏 กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, กระซุบกระซิบ: พูดเสียงเบา ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อไม่ให้ผู้อื่นได้ยิน
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙달되다 ) : 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다. คำกริยา
🌏 ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, เก่ง: เก่งอย่างมีฝีมือและรู้ดีอย่างเชี่ยวชาญ
ㅅㄷㄷㄷ ( 설득되다 ) : 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกโน้มน้าว, ถูกจูงใจ, ถูกชักจูงใจ, ถูกชักชวน, ถูกเกลี้ยกล่อม: โน้มน้าวหรืออธิบายให้อย่างดีจนฝ่ายตรงข้ามกลายเป็นเข้าใจหรือทำตามคำพูดดังกล่าว
ㅅㄷㄷㄷ ( 소독되다 ) : 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกฆ่า, ถูกทำลาย, ถูกสลาย: เชื้อโรคถูกฆ่าตายโดยยาหรือความร้อน เป็นต้นเพื่อป้องกันการติดโรค
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙덕대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다. คำกริยา
🌏 พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ: พูดคุยแอบ ๆ บ่อย ๆ ด้วยเสียงต่ำ ๆ เพื่อไม่ให้คนอื่นได้ยิน
ㅅㄷㄷㄷ ( 시도되다 ) : 어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다. คำกริยา
🌏 ถูกลอง, ถูกปฏิบัติ: ถูกวางแผนหรือได้ปฏิบัติไป เพื่อทำให้งานใดๆ บรรลุผลสำเร็จ
ㅅㄷㄷㄷ ( 습득되다 ) : 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다. คำกริยา
🌏 ได้รับการเรียนรู้, ได้รับการพัฒนาทักษะ: วิชาการหรือกรรมวิธี เป็นต้น ซึ่งถูกทำให้คุ้นเคยแล้วกลายเป็นของตน
ㅅㄷㄷㄷ ( 시달되다 ) : 높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다. คำกริยา
🌏 ถูกถ่ายทอดคำสั่ง, ได้รับการออกคำสั่ง: เอกสารหรือคำสั่งขององค์กรหรือตำแหน่งที่สูงกว่าได้ถูกส่งไปยังองค์กรหรือตำแหน่งที่ต่ำกว่า

💕Start 소독되다 🌾End

Start 소

소 End

Start 독

독 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การโทรศัพท์ (15) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (36) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)