🌟 세내다 (貰 내다)
คำกริยา
1. 돈을 내고 다른 사람의 것을 빌려 쓰다.
1. เช่า: จ่ายเงินแล้วยืมของของคนอื่นมาใช้
-
건물을 세내다.
To rent a building. -
방을 세내다.
Rent a room. -
버스를 세내다.
Rent a bus. -
빌딩을 세내다.
To rent a building. -
삼층을 세내다.
Rent a third floor. -
집을 세내다.
Rent a house. -
그는 빌딩 일층의 작은 공간을 싼 값에 세내 카페를 차렸다.
He set up a small space on the first floor of the building at a cheap price. -
그는 여자 친구에게 청혼하기 위해 분위기가 좋은 레스토랑을 전부 세냈다.
He rented out all the restaurants with a good atmosphere to propose to his girlfriend. -
♔
우리 동아리 행사를 어디서 하면 좋을까?
Where should we have our club event?
♕
학교에 강당을 세내면 가격도 저렴하고 괜찮을 것 같아.
I think renting an auditorium at the school would be cheap and decent.
คำตรงกันข้าม
세놓다(貰놓다): 돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 세내다 (
세ː내다) • 세내어 (세ː내어) 세내 (세ː내) • 세내니 (세ː내니)
🌷 ㅅㄴㄷ: Initial sound 세내다
-
ㅅㄴㄷ (
신나다
)
: 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เบิกบานร่าเริง, ตื่นเต้นดีใจ: มีความสนุกสนานและอารมณ์ดีขึ้นเป็นอย่างมาก -
ㅅㄴㄷ (
사납다
)
: 성격이나 행동이 거칠다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่สุภาพ, ดุร้าย, รุนแรง: ลักษณะนิสัยหรือการกระทำที่หยาบกระด้าง -
ㅅㄴㄷ (
세놓다
)
: 돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.
คำกริยา
🌏 ให้เช่า: รับเงินแล้วให้ของของตนเองแก่คนอื่นยืม -
ㅅㄴㄷ (
수놓다
)
: 바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓다.
คำกริยา
🌏 ปัก, ปักผ้า, ปักลวดลาย: เย็บตัวอักษร ลาย หรือรูปภาพ เป็นต้น ไว้ที่ผ้า ด้วยเข็มที่ร้อยด้ายหลากหลากสีสัน -
ㅅㄴㄷ (
세내다
)
: 돈을 내고 다른 사람의 것을 빌려 쓰다.
คำกริยา
🌏 เช่า: จ่ายเงินแล้วยืมของของคนอื่นมาใช้ -
ㅅㄴㄷ (
샘내다
)
: 남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 마음을 먹다.
คำกริยา
🌏 อิจฉา, หมั่นไส้: มีจิตใจที่ไม่ชอบหรืออิจฉาผู้อื่นที่อยู่ในสภาพที่ดีกว่าตนเองหรืออยากได้ของผู้อื่น -
ㅅㄴㄷ (
성나다
)
: 몹시 화가 나다.
คำกริยา
🌏 โกรธ, โมโห: โกรธเป็นอย่างมาก -
ㅅㄴㄷ (
성내다
)
: 몹시 화를 내다.
คำกริยา
🌏 โกรธ, โมโห: โกรธเป็นอย่างมาก
• กีฬา (88) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การซื้อของ (99) • กฎหมาย (42) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52)
