🌟 수행 (遂行)

☆☆   คำนาม  

1. 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.

1. การดำเนินการ, การปฏิบัติ, การปฏิบัติให้ลุล่วง: การทำงานตามที่คิดหรือตามที่วางแผนไว้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 업무 수행.
    Performing work.
  • Google translate 역할 수행.
    Perform the role.
  • Google translate 작업 수행.
    Performing the task.
  • Google translate 수행 능력.
    Performance.
  • Google translate 수행이 되다.
    Be carried out.
  • Google translate 수행을 하다.
    Perform.
  • Google translate 회사는 매년 직원들의 업무 수행 능력을 평가해 연봉을 책정한다.
    The company assesses the employees' ability to perform their duties every year and sets their annual salary.
  • Google translate 주최 측은 사고만 없으면 박람회 일정 수행에 문제가 없을 것으로 보았다.
    Organizers saw no problem in carrying out the fair schedule without an accident.

수행: fulfillment; execution,すいこう【遂行】,exécution, mise en pratique,ejecución, cumplimiento,تنفيذ,хэрэгжүүлэлт, гүйцэтгэл,sự hoàn thành, sự thực hiện,การดำเนินการ, การปฏิบัติ, การปฏิบัติให้ลุล่วง,pelaksanaan,выполнение; воплощение (в жизнь),实行,执行,履行,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 수행 (수행)
📚 คำแผลง: 수행되다(遂行되다): 일이 생각하거나 계획한 대로 행해지다. 수행하다(遂行하다): 일을 생각하거나 계획한 대로 해내다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม   ชีวิตในที่ทำงาน  


🗣️ 수행 (遂行) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 수행 (遂行) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การสั่งอาหาร (132) การโทรศัพท์ (15) จิตวิทยา (191) การทักทาย (17) การหาทาง (20) การแสดงและการรับชม (8) ศิลปะ (76) การท่องเที่ยว (98) การซื้อของ (99) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) วัฒนธรรมการกิน (104) กีฬา (88) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ภูมิอากาศ (53) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ประวัติศาสตร์ (92) ภาษา (160) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมมวลชน (52) ชีวิตในเกาหลี (16) การเล่าความผิดพลาด (28)