🌟 수료하다 (修了 하다)
คำกริยา
1. 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마치다.
1. สำเร็จการศึกษา: สำเร็จหลักสูตรที่กำหนด ที่เรียนการศึกษาหรือเทคนิค
-
교육 과정을 수료하다.
Complete an education course. -
대학을 수료하다.
Complete college. -
석사 과정을 수료하다.
Complete a master's degree. -
일 학년을 수료하다.
Complete the first grade. -
나는 석사 과정을 수료하고 나서 학위 논문을 썼다.
After i completed my master's degree, i wrote my dissertation. -
경영자 교육 과정을 수료하면 승진 심사 때 높은 점수를 받을 수 있다.
Completion of the management training course will result in high scores during the promotion screening. -
우리 회사에서는 금속 공예 전문가 과정을 수료한 기술자를 채용할 예정이다.
Our company is going to hire technicians who have completed the metal craft expert course. -
♔
너 이번에 박사 학위를 받는 거지?
You're getting your ph.d. this time, right?
♕
아니, 박사 과정은 수료했지만 아직 논문을 못 써서 학위는 못 받아.
No, i've completed my ph.d. but i haven't written my thesis yet, so i can't get a degree.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수료하다 (
수료하다)
📚 คำแผลง: • 수료(修了): 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침.
🗣️ 수료하다 (修了 하다) @ ตัวอย่าง
- 본과를 수료하다. [본과 (本科)]
🌷 ㅅㄹㅎㄷ: Initial sound 수료하다
-
ㅅㄹㅎㄷ (
수려하다
)
: 뛰어나게 아름답다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, สวยงาม, สดสวย: งดงามอย่างล้ำเลิศ
• การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันที่ (59) • การซื้อของ (99) • การโทรศัพท์ (15) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกเวลา (82) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การคบหาและการสมรส (19) • ชีวิตในเกาหลี (16) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กฎหมาย (42) • ภาษา (160) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานอดิเรก (103) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสังคม (67) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)
