🌟 수료하다 (修了 하다)
Động từ
1. 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마치다.
1. HOÀN THÀNH KHÓA HỌC: Kết thúc quá trình nhất định học về học vấn hay kĩ thuật.
-
교육 과정을 수료하다.
Complete an education course. -
대학을 수료하다.
Complete college. -
석사 과정을 수료하다.
Complete a master's degree. -
일 학년을 수료하다.
Complete the first grade. -
나는 석사 과정을 수료하고 나서 학위 논문을 썼다.
After i completed my master's degree, i wrote my dissertation. -
경영자 교육 과정을 수료하면 승진 심사 때 높은 점수를 받을 수 있다.
Completion of the management training course will result in high scores during the promotion screening. -
우리 회사에서는 금속 공예 전문가 과정을 수료한 기술자를 채용할 예정이다.
Our company is going to hire technicians who have completed the metal craft expert course. -
♔
너 이번에 박사 학위를 받는 거지?
You're getting your ph.d. this time, right?
♕
아니, 박사 과정은 수료했지만 아직 논문을 못 써서 학위는 못 받아.
No, i've completed my ph.d. but i haven't written my thesis yet, so i can't get a degree.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 수료하다 (
수료하다)
📚 Từ phái sinh: • 수료(修了): 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침.
🗣️ 수료하다 (修了 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 본과를 수료하다. [본과 (本科)]
🌷 ㅅㄹㅎㄷ: Initial sound 수료하다
-
ㅅㄹㅎㄷ (
수려하다
)
: 뛰어나게 아름답다.
☆
Tính từ
🌏 DIỄM LỆ: Đẹp một cách nổi bật.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả vị trí (70) • Sở thích (103) • Sức khỏe (155) • Văn hóa đại chúng (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Lịch sử (92) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Luật (42) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (119) • Nói về lỗi lầm (28) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình (57) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt trong ngày (11)
