🌟 시험대 (試驗臺)
คำนาม
1. 자연 과학 현상에 대한 연구를 위해 연구 대상을 올려놓고 시험하거나 실험할 수 있도록 마련한 대.
1. แท่นทดลอง, แท่นทดสอบ, โต๊ะทดลอง: ฐานรองที่เตรียมไว้เพื่อให้ทดลองหรือสามารถทดสอบได้โดยวางเป้าหมายในการวิจัยเพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
-
연구실 시험대.
Laboratory test bed. -
시험대를 어지르다.
Disturb the test bed. -
시험대로 모이다.
Gather to the test bed. -
시험대에서 실험하다.
Experiment on a test bed. -
시험대에 올려놓다.
Put it on the test bed. -
나는 생물 시간에 개구리를 시험대에 올려놓고 해부했다.
I dissected the frog in biology class, putting it on a test bed. -
아이들은 시험대 위에 있는 현미경으로 꽃잎을 관찰했다.
The children observed the petals under a microscope on the test bed. -
♔
시험대에 필요한 실험 도구가 다 있는지 확인하세요.
Make sure you have all the experimental tools you need on the test bed.
♕
선생님, 비커랑 핀셋이 부족해요.
Sir, we're short of beakers and tweezers.
2. 가치나 재주 등을 시험하는 자리.
2. ที่ทดสอบ, สถานที่ทดสอบ: สถานที่ที่ทดสอบคุณค่าหรือความสามารถ เป็นต้น
-
시험대가 되다.
Be put to the test. -
시험대를 마련하다.
Prepare a test bed. -
시험대를 준비하다.
Prepare a test bed. -
시험대에 나가다.
Go to the test. -
시험대에 서다.
Stand trial. -
오늘 공연이 내 실력을 가늠할 시험대라고 생각하니 무척 떨린다.
I'm very nervous to think that today's performance is a test bed for my ability. -
이번 남북 갈등은 새 정부의 능력을 평가할 수 있는 시험대가 될 것이다.
This inter-korean conflict will be a test of the ability of the new government. -
♔
이 대회가 너의 노래 실력에 대한 시험대가 될 거야.
This competition will be a test of your singing skills.
♕
마지막이라는 생각으로 열심히 하겠습니다.
I'll do my best thinking it's the last time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 시험대 (
시험대)
🌷 ㅅㅎㄷ: Initial sound 시험대
-
ㅅㅎㄷ (
신호등
)
: 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สัญญาณไฟ, สัญญาณไฟจราจร, ไฟจราจร: อุปกรณ์ที่สั่งการสัญจรไปมาของรถหรือคนด้วยไฟที่มีสีบนท้องถนน -
ㅅㅎㄷ (
심하다
)
: 정도가 지나치다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, มากเกินไป, หนัก, เหลือเกิน, สุดขีด, จัด: ระดับรุนแรงเกินไป -
ㅅㅎㄷ (
상하다
)
: 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เจ็บ, ป่วย, ได้รับบาดเจ็บ, ไม่แข็งแรง: สภาพร่างกายไม่แข็งแรงหรือได้รับบาดเจ็บ -
ㅅㅎㄷ (
식히다
)
: 더운 기운을 없애다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้เย็น: ทำให้ความร้อนหมดไป -
ㅅㅎㄷ (
속하다
)
: 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다.
☆☆
คำกริยา
🌏 อยู่ใน, สังกัดใน, เกี่ยวข้องกับ: เกี่ยวข้องกับสิ่งใด ๆ และอยู่ในขอบเขตนั้น -
ㅅㅎㄷ (
습하다
)
: 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชื้น: ชื้นเพราะไม่แห้งและมีความชื้นมาก -
ㅅㅎㄷ (
순하다
)
: 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, อ่อนโยน, นิ่มนวล อ่อนโยน, ไม่กระด้าง: อุปนิสัย ท่าทาง เป็นต้น นุ่มนวล มีมารยาท -
ㅅㅎㄷ (
성하다
)
: 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สมบูรณ์ครบถ้วน, บริบูรณ์: สิ่งของ เป็นต้น ครบถ้วนสมบูรณ์ตามลักษณะเดิม -
ㅅㅎㄷ (
선하다
)
: 마음이나 행동이 올바르고 착하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจดี, มีน้ำใจ, มีเมตตากรุณา, บริสุทธิ์: จิตใจหรือการกระทำถูกต้องและดี -
ㅅㅎㄷ (
선호도
)
: 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도.
☆
คำนาม
🌏 ระดับความชอบ, ระดับความพอใจ, ระดับความพึงพอใจ, ระดับความนิยม: ระดับความชอบสิ่งใด ๆ มากกว่าเป็นพิเศษท่ามกลางหลาย ๆ สิ่ง -
ㅅㅎㄷ (
선하다
)
: 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ตรึงตา, ตรึงใจ, ติดตา, ติดตาตรึงใจ: เหมือนเห็นจริง ๆ อยู่ตรงหน้า
• สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันที่ (59) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกการแต่งกาย (110) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุขภาพ (155) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภาษา (160)
