🌟 시민운동 (市民運動)

คำนาม  

1. 시민들이 자신의 권리를 지키고 보호하기 위해 벌이는 정치적, 사회적 운동.

1. ขบวนการพลเมือง, วิถีประชา: การเคลื่อนไหวทางด้านสังคมและด้านการเมืองที่ประชาชนดำเนินการเพื่อปกป้องและคุ้มครองสิทธิของตน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 대규모의 시민운동.
    Massive civic movement.
  • Google translate 격렬한 시민운동.
    Violent civic movements.
  • Google translate 시민운동이 계속되다.
    Civilian movement continues.
  • Google translate 시민운동을 벌이다.
    Launch a civil movement.
  • Google translate 시민운동을 하다.
    Conduct a civic movement.
  • Google translate 요즘 불합리한 세법 개정을 요구하는 시민운동이 한창 진행되고 있다.
    These days, a civic movement is in full swing calling for unreasonable tax code revisions.
  • Google translate 우리나라는 독재와 군사 정권에 반대하는 수많은 시민운동에 힘입어 지금의 민주주의 체제를 갖추게 되었다.
    The nation is now equipped with the current democratic system thanks to numerous civic movements against dictatorship and military regimes.
  • Google translate 요즘 국회의 입법안에 반대하는 시민운동 때문에 국회가 큰 압박을 받고 있다면서?
    I heard that the national assembly is under great pressure these days because of the civic movement against the national assembly's legislation.
    Google translate 응. 수많은 시민들이 투서와 시위 같은 여러 가지 방법으로 압력을 넣고 있나 봐.
    Yes. countless citizens must be putting pressure on you in various ways, such as writing and demonstrations.

시민운동: civic movement,しみんうんどう【市民運動】,mouvement civique,campaña civil, movimiento civil,حملة مدنية,иргэний хөдөлгөөн,phong trào thành thị,ขบวนการพลเมือง, วิถีประชา,gerakan sipil, gerakan masyarakat, gerakan sosial,общественное движение,市民运动,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 시민운동 (시ː미눈동)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สุขภาพ (155) การใช้การคมนาคม (124) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การคบหาและการสมรส (19) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ศาสนา (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ระบบสังคม (81) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การท่องเที่ยว (98) สถาปัตยกรรม (43) การหาทาง (20) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การขอบคุณ (8) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การเมือง (149) อากาศและฤดูกาล (101) ความรักและการแต่งงาน (28) กีฬา (88) วัฒนธรรมมวลชน (52) วัฒนธรรมมวลชน (82) ปัญหาสังคม (67)