🌟 안달하다

คำกริยา

1. 속을 태우면서 조급하게 굴다.

1. กระวนกระวายใจ, วุ่นวายใจ, วู่วาม: ทำตัวอย่างใจร้อน พร้อมกับทำให้จิตใจเผาไหม้

🗣️ ตัวอย่าง:

안달하는 모습.
A fretful look.
안달하는 사람.
A fretful person.
안달하던 일.
A fretful task.
안달하며 기다리다.
Wait impatiently.
안달하며 기도하다.
Fret and pray.
안달하며 보채다.
Fret and fret.
누나는 대학교 합격 발표를 안달하며 기다렸다.
My sister waited impatiently for the announcement of her college acceptance.
무슨 일이든 조급하게 안달하면 될 일도 잘 안 되는 법이다.
If you fret about anything in a hurry, you will not be able to do it well.
♔ 왜 그렇게 빨리 가지 못해 안달이야?
Why can't you go so fast?
♕ 일 분이라도 늦으면 정말 큰일이거든.
It's a big deal if you're a minute late.

안달하다: fret; be fussy,いらだつ【苛立つ】。あせる【焦る】,être impatient, s'impatienter, brûler d'impatience, avoir hâte de, mourir d'envie de, s'en faire, se tracasser, se tourmenter, s'inquiéter, se faire du souci, se faire du tracas, se faire des cheveux blancs, se faire du mauvais sang,atormentarse, inquietarse, impacientarse,ينفد صبره,бачимдах,sốt ruột, bồn chồn,กระวนกระวายใจ, วุ่นวายใจ, วู่วาม,cemas, rewel, tidak sabar, gelisah,волноваться; беспокоиться; терзаться,焦急，焦躁,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 안달하다 (안달하다)
📚 คำแผลง: • 안달: 속을 태우면서 조급하게 굶.

🗣️ 안달하다 @ คำอธิบายความหมาย

껄떡거리다 : 매우 먹고 싶거나 갖고 싶어 계속 입맛을 다시거나 안달하다.
껄떡대다 : 매우 먹고 싶거나 갖고 싶어 계속 입맛을 다시거나 안달하다.
껄떡껄떡하다 : 매우 먹고 싶거나 갖고 싶어 계속 입맛을 다시거나 안달하다.
껄떡이다 : 매우 먹고 싶거나 갖고 싶어 입맛을 다시거나 안달하다.
애간장(을) 태우다 : 너무 신경을 쓰거나 걱정하며 안달하다.

🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 안달하다

ㅇㄷㅎㄷ ( 위대하다 ) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยิ่งใหญ่, ใหญ่โต, ดีมาก, ยอดเยี่ยม: โดดเด่นและยอดเยี่ยม
ㅇㄷㅎㄷ ( 위독하다 ) : 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ป่วยหนัก, ป่วยรุนแรง, ป่วยมาก: เป็นโรคหนักหรือบาดเจ็บรุนแรงจนชีวิตเสี่ยงอยู่ในอันตราย
ㅇㄷㅎㄷ ( 아득하다 ) : 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ห่างไกลมาก, เลือนราง: สิ่งที่เห็นหรือได้ยินเลือนรางและอยู่ไกลมาก

💕Start 안달하다 🌾End

Start 안

안 End

Start 달

달 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ความรักและการแต่งงาน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การท่องเที่ยว (98) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกเวลา (82) • การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศาสนา (43) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7)