🌟 시비조 (是非調)
คำนาม
1. 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 다투려고 하는 듯한 말투.
1. น้ำเสียงโต้แย้ง, น้ำเสียงหาเรื่อง: น้ำเสียงที่คล้ายกับทะเลาะเบาะแว้งโดยมีการวิพากษ์วิจารณ์ถึงสิ่งที่ถูกหรือผิด
-
시비조의 말투.
Sick talk. -
시비조의 어투.
Sibijo's tone. -
시비조로 나오다.
Come out in a quarrel. -
시비조로 다그치다.
Tackle with a quarrel. -
시비조로 대답하다.
Give a quarrelsome answer. -
시비조로 말하다.
Speak in a quarrel. -
그 녀석은 말끝마다 시비조라 정말 기분이 나쁘다.
He's in a bad mood because he's always arguing. -
아무리 손님이지만 자꾸 시비조로 말씀을 하시면 곤란합니다.
No matter how many times you're a guest, i don't want you to keep arguing. -
♔
좋게 말하면 되는데 왜 꼭 시비조 말투를 써서 싸움을 만들어요?
Why do you have to use your sibijo accent to make a fight?
♕
죄송하게 됐네요. 원래 이런 놈이라서요.
I'm sorry. he's always like this.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 시비조 (
시ː비쪼)
🌷 ㅅㅂㅈ: Initial sound 시비조
-
ㅅㅂㅈ (
신분증
)
: 자신의 신분이나 소속을 증명하는 문서나 카드.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บัตรประจำตัว, บัตรแสดงตน, เอกสารแสดงตน: การ์ดหรือเอกสารที่ยืนยันหลักฐานของสังกัดหรือสถานะของตนเอง -
ㅅㅂㅈ (
소비자
)
: 생산자가 만든 물건이나 서비스 등을 돈을 주고 사는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้บริโภค: ผู้ที่จ่ายเงินซื้อสิ่งของที่ผู้ผลิตผลิตขึ้นหรือซื้อบริการ เป็นต้น
• ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (47) • การนัดหมาย (4) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภูมิอากาศ (53) • กฎหมาย (42) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การซื้อของ (99) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)
