🌟 뒷마당
คำนาม
1. 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
1. ลานหลังบ้าน, ลานด้านหลัง: ที่ดินว่างราบ ที่ติดอยู่ด้านหลังอาคารหรือบ้าน
-
건물 뒷마당.
Building backyard. -
집 뒷마당.
House backyard. -
뒷마당이 넓다.
The backyard is spacious. -
뒷마당에 나가다.
Out in the backyard. -
뒷마당에 심다.
Plant in the backyard. -
뒷마당에서 놀다.
Play in the backyard. -
새로 이사 온 집은 뒷마당이 넓어서 좋다.
The new house is good because it has a large backyard. -
어머니는 비가 오자 뒷마당에 있는 장독 뚜껑을 덮으러 나가셨다.
Mother went out to cover the lid of the jangdok in the backyard when it rained. -
♔
강아지는 어디에서 키우세요?
Where do you raise a puppy?
♕
뒷마당에 개집을 놓고 거기에서 키워요.
Put a dog house in the backyard and raise it there.
คำพ้องความหมาย
뒤뜰: 집이나 건물의 뒤에 있는 마당.
คำตรงกันข้าม
앞마당: 집의 앞쪽에 있는 마당.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뒷마당 (
뒨ː마당)
🗣️ 뒷마당 @ ตัวอย่าง
- 아버지는 송아지를 뒷마당 나무에 매어 놓으셨다. [매다]
🌷 ㄷㅁㄷ: Initial sound 뒷마당
-
ㄷㅁㄷ (
드물다
)
: 일어나는 횟수가 많지 않다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หายาก, ไม่ค่อยปรากฏ, มีน้อย: มีจำนวนปริมาณการเกิดไม่มาก -
ㄷㅁㄷ (
다물다
)
: 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ปิด(ปาก), หุบ(ปาก): ปิดปากลงโดยที่ริมฝีปากบนและล่างติดกัน -
ㄷㅁㄷ (
도맡다
)
: 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다.
☆
คำกริยา
🌏 รับผิดชอบทั้งหมด, ดูแลทั้งหมด, ควบคุมทั้งหมด, รับภาระทั้งหมด: รับผิดชอบงานสิ่งใดเพียงคนเดียวและทำทั้งหมด -
ㄷㅁㄷ (
되묻다
)
: 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다.
☆
คำกริยา
🌏 ถามซ้ำ, ถามใหม่, ถามอีกครั้ง: ถามซ้ำอีกครั้งในคำถามเดิมเนื่องจากเกรงว่าจะฟังผิด -
ㄷㅁㄷ (
동메달
)
: 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
คำนาม
🌏 เหรียญทองแดง: เหรียญที่ทำขึ้นจากทองแดงเพื่อมอบให้กับคนที่ได้ที่สามในการแข่งขันหรือการประกวดต่าง ๆ -
ㄷㅁㄷ (
뒷마당
)
: 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
คำนาม
🌏 ลานหลังบ้าน, ลานด้านหลัง: ที่ดินว่างราบ ที่ติดอยู่ด้านหลังอาคารหรือบ้าน -
ㄷㅁㄷ (
독무대
)
: 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
คำนาม
🌏 เวทีเดี่ยว, ความโดดเด่นกว่าผู้อื่น: สถานการณ์ที่ความสามารถของใครคนใดคนหนึ่งโดดเด่นกว่าผู้อื่นโดยปราศจากคู่แข่ง -
ㄷㅁㄷ (
돌무덤
)
: 돌을 쌓아 만든 무덤.
คำนาม
🌏 หลุมฝังศพหิน: หลุมฝังศพที่ใช้หินก่อ -
ㄷㅁㄷ (
디밀다
)
: 안쪽으로 밀어 넣다.
คำกริยา
🌏 ดัน, ผลัก, ผลักดัน: ดันใส่เข้าไปข้างใน -
ㄷㅁㄷ (
단면도
)
: 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 내부 구조를 그린 그림.
คำนาม
🌏 รูปหน้าตัด, ภาพหน้าตัด: รูปที่วาดจากโครงสร้างภายในโดยจินตนาการนึกภาพเอาจากการสมมุติที่เมื่อตัดผ่าสิ่งของนั้นออกในแนวราบ -
ㄷㅁㄷ (
데모대
)
: 데모를 하는 군중.
คำนาม
🌏 กลุ่มคนประท้วง, กลุ่มคนเดินขบวน: กลุ่มคนที่ประท้วง
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภาษา (160) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)
