🌟 역지사지 (易地思之)

☆ คำนาม

1. 서로의 입장을 바꿔서 생각해 봄.

1. การเอาใจเขามาใส่ใจเรา, การลองนึกว่าเป็นอีกฝ่าย: การลองนึกดูโดยสับเปลี่ยนสถานะซึ่งกันและกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

역지사지의 마음.
A mind in reverse.
역지사지의 자세.
Posture in reverse.
역지사지의 정신.
The spirit of the station.
역지사지의 태도.
Attitude in reverse.
역지사지로 다가가다.
Approach reverse.
역지사지로 대하다.
Treat as a backseat.
역지사지로 생각하다.
Think in reverse.
아버지는 항상 역지사지의 마음가짐으로 관계를 맺어야 한다고 가르치셨다.
My father always taught me that relationships should be established with a mind of the opposite sex.
그녀는 언제나 역지사지로 자신의 마음을 먼저 헤아려 주는 그에게 존경심을 느낀다.
She always feels respect for him, who counts her mind first with reverse.
♔ 지수랑 자꾸 싸워서 걱정이야. 우린 뭐가 그렇게 안 맞는지 모르겠어.
I'm worried because i keep fighting with jisoo. we don't know what's so wrong with us.
♕ 불평하기 전에 먼저 역지사지로 지수의 입장을 생각해 봐. 그럼 다투지 않을 거야.
Before you complain, first think about the position of the index. then we won't argue.

역지사지: put yourself in someone else's shoes,,(n.) se mettre dans la peau de quelqu’un,ponerse en el lugar del otro,نظرة من وجهة نظر الآخرين,бусдын нөхцөл байдлыг ойлгох,sự đặt vào địa vị của người khác,การเอาใจเขามาใส่ใจเรา, การลองนึกว่าเป็นอีกฝ่าย,berpikir dengan mengubah posisi,поменяться местами, встать на чьё-либо место; думать, поставив себя на место другого,换位思考,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 역지사지 (역찌사지)
📚 คำแผลง: • 역지사지하다: 처지를 바꾸어서 생각하여 보다.

🌷 ㅇㅈㅅㅈ: Initial sound 역지사지

ㅇㅈㅅㅈ ( 역지사지 ) : 서로의 입장을 바꿔서 생각해 봄. ☆ คำนาม
🌏 การเอาใจเขามาใส่ใจเรา, การลองนึกว่าเป็นอีกฝ่าย: การลองนึกดูโดยสับเปลี่ยนสถานะซึ่งกันและกัน
ㅇㅈㅅㅈ ( 인정사정 ) : 남을 동정하는 따뜻한 마음과 일의 형편이나 이유. คำนาม
🌏 ความเห็นอกเห็นใจ, ความเข้าอกเข้าใจ, ความเห็นใจ: จิตใจอันอบอุ่นซึ่งเห็นอกเห็นใจผู้อื่นและสภาพหรือเหตุผลของเรื่อง
ㅇㅈㅅㅈ ( 인지상정 ) : 사람이라면 누구나 갖고 있는 생각이나 감정. คำนาม
🌏 วิสัยมนุษย์, ความเป็นมนุษย์, ธรรมชาติมนุษย์: ความคิดหรือความรู้สึกที่คนทุกคนไม่ว่าใครก็ตามต้องมี

💕Start 역지사지 🌾End

Start 역

역 End

Start 지

지 End

Start 사

사 End

Start 지

지 End

📚 ประเภท

• การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การนัดหมาย (4) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)