🌟 한테

คำชี้

1. 어떤 물건의 소속이나 위치를 나타내는 조사.

1. แก่, ต่อ, สำหรับ: คำชี้ที่แสดงตำแหน่งหรือการสังกัดอยู่ของสิ่งของใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

잘못이 누구한테 있는지 선생님께 물어보자.
Let's ask the teacher who is at fault.
나한테 어려운 사람들을 도울 수 있는 힘이 있었으면 좋겠다.
I wish i had the power to help those in need.
나한테 돈만 많다면 하고 싶은 일이 많다.
If i had a lot of money, i had a lot of things i wanted to do.
♔ 혹시 내 참고서 너한테 있니?
Do you have my reference book?
♕ 아니. 저번에 너한테 돌려줬잖아.
No. i gave it back to you last time.

คำพ้องความหมาย
높임말

한테: hante,に,de quelqu'un,,,-д, -т,đối với,แก่, ต่อ, สำหรับ,,,(无对应词汇),

2. 어떤 행동이 미치는 대상임을 나타내는 조사.

2. แก่, ให้แก่, ให้, ถึง: คำชี้ที่แสดงว่าเป็นเป้าหมายที่การกระทำใดๆไปถึง

🗣️ ตัวอย่าง:

너한테 할 말이 있는데 시간 있니?
I need to tell you something. do you have time?
민준이는 여자 친구한테 줄 선물을 골랐다.
Min-joon picked a present for his girlfriend.
지수는 아이가 너무 귀여워 아이한테 뽀뽀를 했다.
Jisoo kissed the kid because he was so cute.
♔ 학교 끝나고 시내에 놀러 가자.
Let's go to town after school.
♕ 그래? 엄마한테 전화해서 물어보고.
Really? i called my mom and asked her.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
높임말

3. 어떤 행동의 주체이거나 비롯되는 대상임을 나타내는 조사.

3. จาก: คำชี้ที่แสดงว่าเป็นเป้าหมายที่ถูกเริ่มหรือเป็นส่วนสำคัญของการกระทำใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

나는 오빠한테 갖고 싶었던 가방을 생일 선물로 받았다.
I got a bag from my brother that i wanted as a birthday present.
너는 덩치도 커서 왜 친구들한테 맞고 다니니?
Why are you so big that you get hit by your friends?
지수는 창문을 열어 놓고 자서 모기한테 많이 물렸다.
Jisoo was bitten a lot by mosquitoes because she slept with the windows open.
♔ 너한테 좋은 냄새가 나.
Smells good for you.
♕ 새로 산 향수를 뿌렸어. 향기 좋지?
I put on the new perfume. it smells good, right?

คำพ้องความหมาย
높임말

📚 Annotation: 사람이나 동물을 나타내는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅎㅌ: Initial sound 한테

ㅎㅌ ( 한턱 ) : 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเลี้ยง, การจัดงานเลี้ยง: เรื่องที่เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารหรือสุราให้แก่ผู้อื่นอย่างยิ่งใหญ่
ㅎㅌ ( 호텔 ) : 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โรงแรม: สถานประกอบการด้านที่พักขนาดใหญ่และหรูหราเปิดให้เช่าห้องพัก และมีเครื่องอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ที่เตรียมไว้เป็นอย่างดี
ㅎㅌ ( 혜택 ) : 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익. ☆☆ คำนาม
🌏 ความช่วยเหลือ, ความกรุณา, ความเมตตา, หนี้บุญคุณ, คุณประโยชน์, ผลประโยชน์: ความช่วยเหลือหรือผลประโยชน์ที่ได้รับจากคนอื่น สิ่งแวดล้อม หรือระบบ เป็นต้น
ㅎㅌ ( 형태 ) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ คำนาม
🌏 รูปร่าง, รูปแบบ, สัณฐาน, รูปทรง, โครงร่าง: ลักษณะรูปร่างของสิ่งของ
ㅎㅌ ( 한탄 ) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. ☆ คำนาม
🌏 ความโศกเศร้า, ความเสียใจ, การคร่ำครวญ, การเศร้าโศก, การอาลัยอาวรณ์, ความทุกข์โศก, ความโทมนัส, การถอนหายใจ: การโศกเศร้าพร้อมกับถอนหายใจยาวเมื่อตระหนักถึงความผิดของตนเองหรือเมื่อประสบกับสิ่งที่เสียใจและไม่เป็นธรรม หรือการถอนหายใจดังกล่าว
ㅎㅌ ( 허탈 ) : 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태. ☆ คำนาม
🌏 ความหมดหวัง, ความทรุดโทรม, ความหมดกำลัง, ความสิ้นหวัง, ความหดหู่, ความห่อเหี่ยว, ความเฉื่อยชา: การที่ใจลอยและหมดเรี่ยวแรงของร่างกาย หรือสภาพในลักษณะดังกล่าว
ㅎㅌ ( 후퇴 ) : 뒤로 물러남. ☆ คำนาม
🌏 การถอยหลัง, การถอยออก: การถอยไปข้างหลัง
ㅎㅌ ( 힌트 ) : 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것. ☆ คำนาม
🌏 การส่งสัญญาณ, การบอกเป็นนัย, การบอกใบ้: สิ่งที่เป็นการช่วยเหลือในการแก้ไขงานหรือคลายปัญหา
ㅎㅌ ( 한탕 ) : (속된 말로) 한 번의 일거리. ☆ คำนาม
🌏 ทีเดียว, ครั้งเดียว: (คำสแลง)งานทำในเพียงครั้งเดียว

💕Start 한테 🌾End

Start 한

한 End

Start 테

테 End

📚 ประเภท

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • การทักทาย (17) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • กฎหมาย (42) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)