🌟 여지없다 (餘地 없다)

คำคุุณศัพท์

1. 더 어찌할 필요가 없다. 또는 달리 어찌할 방법이나 가능성이 없다.

1. ไม่จำเป็นต้อง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง: ไม่จำเป็นต้องทำอะไรต่อไป หรือไม่มีวิธีหรือความเป็นไปได้ที่จะทำให้แตกต่าง

🗣️ ตัวอย่าง:

여지없는 결과.
Unstoppable results.
여지없는 사고.
An open-ended accident.
여지없는 증거.
Unstoppable evidence.
여지없는 진실.
The unmistakable truth.
지구가 둥글다는 것은 논쟁할 여지없는 사실이다.
It is an indisputable fact that the earth is round.
사건 현장에서 용의자가 범인이라는 의심할 여지없는 증거가 나왔다.
Unquestionable evidence emerged at the scene of the incident that the suspect was the culprit.
의사는 환자에게 운동은 두말할 여지없고 규칙적인 생활을 하라고 말했다.
The doctor told the patient to live a life of regularity, which is indescribable exercise.
♔ 이번 일은 변명의 여지없는 우리의 잘못이야.
This is our fault, with no excuse.
♕ 그럼 이 일을 어떻게 책임져야 할까?
So how am i supposed to be responsible for this?

여지없다: inarguable; incontrovertible; indisputable,よちがない【余地がない】,(adj.) être hors de doute, n'avoir aucune excuse,incuestionable, indudable,محدود المجال,найдваргүй, найдлагагүй, авралгүй,không còn nghi ngờ, không cần thiết,ไม่จำเป็นต้อง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง,tidak perlu lagi, tidak salah lagi, percuma,не имеющий оснований,毫无余地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 여지없다 (여지업따) • 여지없는 (여지엄는) • 여지없어 (여지업써) • 여지없으니 (여지업쓰니) • 여지없습니다 (여지업씀니다) • 여지없고 (여지업꼬) • 여지없지 (여지업찌)
📚 คำแผลง: • 여지없이: 더 어찌할 나위가 없을 만큼 가차 없이. 또는 달리 어찌할 방법이나 가능성이 …

🌷 ㅇㅈㅇㄷ: Initial sound 여지없다

ㅇㅈㅇㄷ ( 움직이다 ) : 위치나 자세가 바뀌다. 또는 위치나 자세를 바꾸다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 เคลื่อนไหว, เปลี่ยนที่, เปลี่ยนตำแหน่ง, ขยับ: ตำแหน่งหรือท่าทางถูกเปลี่ยน หรือเปลี่ยนตำแหน่งหรือท่าทาง
ㅇㅈㅇㄷ ( 여지없다 ) : 더 어찌할 필요가 없다. 또는 달리 어찌할 방법이나 가능성이 없다. คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่จำเป็นต้อง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง: ไม่จำเป็นต้องทำอะไรต่อไป หรือไม่มีวิธีหรือความเป็นไปได้ที่จะทำให้แตกต่าง
ㅇㅈㅇㄷ ( 일장일단 ) : 어떤 한 면에서의 장점과 다른 면에서의 단점. คำนาม
🌏 การมีทั้งข้อดีและข้อเสีย: ข้อดีในด้านใดด้านหนึ่งและข้อเสียในด้านอื่น
ㅇㅈㅇㄷ ( 옥죄이다 ) : 어떤 물건이나 몸이 안쪽으로 오그라지게 바싹 조여지다. คำกริยา
🌏 ทำให้แน่น, ถูกขันแน่น, ถูกผูกแน่น, ถูกขึงแน่น, ถูกพันแน่น: ร่างกายหรือสิ่งของใดๆ ได้ถูกขันแน่นให้หดลงเข้าไปข้างใน

💕Start 여지없다 🌾End

Start 여

여 End

Start 지

지 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ประวัติศาสตร์ (92) • การศึกษา (151) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การโทรศัพท์ (15) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99)