🌟 은인자중 (隱忍自重)

คำนาม  

1. 욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동함.

1. อดทนอดกลั้น, การอดทน, การอดกลั้น, กบดาน: การเก็บความปรารถนา ความทุกข์ เป็นต้น ไว้ในใจ อดทน อดกลั้น และปฏิบัติตนอย่างสุุขุม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 은인자중의 기간.
    The duration of the benefactor.
  • Google translate 은인자중의 마음.
    The heart of the benefactor.
  • Google translate 은인자중의 삶.
    Life among the benefactors.
  • Google translate 은인자중의 시간.
    The time of the benefactor.
  • Google translate 은인자중을 하다.
    Be merciful.
  • Google translate 그는 복수를 위해 십 년간 이를 갈며 은인자중의 시간을 보냈다.
    He spent ten years gnashing his teeth to avenge himself among the benefactors.
  • Google translate 박 선수는 다시 도약할 때를 기다리며 은인자중의 마음으로 연습에 열중하였다.
    Park was eager to practice with the heart of the benefactor, waiting for a chance to leap forward again.
  • Google translate 이번 올림픽에서 아쉬운 결과가 나와서 상심이 크셨을 텐데요. 앞으로에 대해 어떤 계획을 하고 계시는지요?
    You must have been very sad that you had a disappointing result in this olympics. what are your plans for the future?
    Google translate 다음 올림픽을 기약하며 은인자중의 기간을 보내려고 합니다.
    We're going to spend the next olympic games on the silver side.

은인자중: hiding one's emotion and acting with prudence,いんにんじちょう【隠忍自重】,patience et prudence, prudence et précaution,contención, tolerancia, paciencia,تبصّر بحصافة,болгоомж, тэвчээр,việc lặng lẽ phấn đấu, việc thầm lặng phấn đấu, việc lặng lẽ vượt gian nan,อดทนอดกลั้น, การอดทน, การอดกลั้น, กบดาน,,терпение и благоразумие,隐忍自重,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 은인자중 (으닌자중)
📚 คำแผลง: 은인자중하다(隱忍自重하다): 욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการร้านขายยา (10) ชีวิตในเกาหลี (16) ภูมิอากาศ (53) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การนัดหมาย (4) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ระบบสังคม (81) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การอธิบายอาหาร (78) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ศาสนา (43) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) กฎหมาย (42) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) วัฒนธรรมมวลชน (82) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกการแต่งกาย (110) การขอโทษ (7) อากาศและฤดูกาล (101) การหาทาง (20) สื่อมวลชน (36) จิตวิทยา (191) มนุษยสัมพันธ์ (255) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ศิลปะ (23)